ホーム  >  > 恋愛・結婚外来語名詞韓国語能力試験3・4級
커플
カップル、couple
「커플」は「カップル」のこと。韓国のカップルは、日本のカップル以上に関係が密で連絡を欠かさない。普段から電話で連絡を取り合うことが多く、モーニングコール、お昼休み、寝る前など一日に何度も連絡を取り合う。なかには仕事中に恋人からの電話に出る人もいる。街中では腕を組み、ベタベタと歩くカップルやペアルックを着て外出するカップルもいる。交際がスタートしてからは100日(백일)の日を記念日としたり、毎月14日に恋愛に関するイベントを行ったりと、記念日やイベントを重視する傾向にある。
読み方 커플、kŏ-pŭl、コプル
類義語
例文
그 둘은 정말 사랑스러운 커플이다.
その二人は本当に愛らしいカップルだ。
잘 어울리는 커플이네요.
よくお似合いのカップルですね。
사실혼 커플도 서로의 미래에 대해 이야기하는 것이 중요합니다.
事実婚のカップルも、互いの将来について話し合うことが重要です。
사실혼 커플도 법률상의 절차가 필요한 경우가 있습니다.
事実婚のカップルも、法律上の手続きが必要な場合があります。
사실혼 커플이 공동으로 육아를 하는 경우도 늘고 있습니다.
事実婚のカップルが共同で子育てをするケースも増えています。
사실혼 커플은 결혼식을 올리기도 합니다.
事実婚のカップルが結婚式を挙げることもあります。
사실혼 커플은 사회적으로는 부부로 인식되기도 합니다.
事実婚のカップルは、社会的には夫婦として認識されることもあります。
커플이 가사 분담에 대해 말다툼하고 있었다.
カップルが家事の分担について言い争っていた。
커플이 영화관 밖에서 티켓 구입에 대해 말다툼했다.
カップルが映画館の外でチケットの購入について言い争った。
커플이 공원에서 말다툼하는 것이 보였다.
カップルが公園で口論しているのが見えた。
초혼 커플이 신혼여행을 갔어요.
初婚のカップルが新婚旅行に行きました。
불임으로 고민하는 커플이 많다.
不妊で悩んでいるカップルは多い。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
커플룩(コプルルク) カップルルック
커플링(コプリン) ペアリング、カップルリング、couple ring
커플통장(コプルトンジャン) カップル通帳
닭살 커플(タクサルコプル) ラブラブなカップル、バカップル
씨씨 / 켐퍼스커플(CC) キャンパスカップル、Campus Couple
恋愛・結婚の韓国語単語
화이트데이(ホワイトデー)
>
금실이 좋다(夫婦仲がいい)
>
다이어리데이(ダイアリーデー)
>
이혼 신고서(離婚届)
>
연모하다(慕う)
>
바람 상대(浮気相手)
>
예물(結納品)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ