|
「来る」は韓国語で「오다」という。
|
 |
|
：오다、o-da、オダ
|
「来る」は韓国語で「오다」という。
|
| ・ | 봄이 오다. |
| 春が来る。 | |
| ・ | 기다리던 사람이 오다. |
| 待っていた人が来る。 | |
| ・ | 내일이 오기를 기다리고 있습니다. |
| 明日が来ることを待っています。 | |
| ・ | 내일 꼭 가지고 오겠습니다. |
| 明日必ず持ってきます。 | |
| ・ | 기회가 오다. |
| チャンスがくる。 | |
| ・ | 차례가 오다. |
| 順番がくる。 | |
| ・ | 비와 눈이 오다. |
| 雨と雪が降る。 | |
| ・ | 오기를 잘했다. |
| 来てよかった。 | |
| ・ | 오길 정말 잘했어. |
| 来てよかった。 | |
| ・ | 빨리 와! |
| 早くきて！ | |
| ・ | 와 줬구나. |
| 来てくれたんだ。 | |
| ・ | 내일 다시 올게요. |
| 明日また来ます。 | |
| ・ | 오늘 수업에는 겨우 3명밖에 안 왔다. |
| 今日のクラスには、たった3人しか来なかった。 | |
| ・ | 근데 왜 여기 온 거야? |
| それでなんでここに来たんだ? | |
| ・ | 한국에 와서 6개월 정도 되니까 한국어를 조금씩 말할 수 있게 되었어요. |
| 韓国に来て６ヵ月ぐらいすると、韓国語が少しずつ話せるようになってきました。 | |
| ・ | 봄이 오다. |
| 春が来る。 | |
| ・ | 문틈으로 바람이 들어오다. |
| 戸の隙間から風が入ってくる。 | |
| ・ | 이사를 오다. |
| 引っ越してくる。 | |
| ・ | 제시간에 오다. |
| 時間どおりに来る。 | |
| ・ | 변화가 오다. |
| 変化がくる。 | |
| ・ | 비가 오다. |
| 雨が降る。 | |
| ・ | 답이 나오다. |
| 答えが出る。 | |
| ・ | 성과가 나오다. |
| 成果が出る。 | |
| ・ | 물보라가 바람을 타고 날아오다. |
| 水しぶきが風に乗って飛んでくる。 | |
| ・ | 함성이 터져 나오다. |
| 歓声が沸き起こる。 | |
| 패주하다（敗走する） > |
| 투정하다（不満を言う） > |
| 총칭하다（総称する） > |
| 끓어오르다（沸き上がる） > |
| 중단하다（中断する） > |
| 돌발하다（突発する） > |
| 비탄하다（嘆き悲しむ） > |