道のりが長い、まだまだ先だ、急がないといけない、やるべきことが多い
|
直訳すると「行く道が忙しい」。
|
 |
|
|
|
|
直訳すると「行く道が忙しい」。
|
読み方
|
： | 갈 끼리 바쁘다、kal kki-ri pa-ppŭ-da、カルキリパップダ |
| 類義語 | ： |
| 길이 트이다（道が開ける） > |
| 배꼽이 빠지도록 웃다（大笑いする） > |
| 끼리끼리 놀다（似たもの同士で遊ぶ） > |
| 가슴이 답답하다（胸が苦しい） > |
| 들들 볶다（ひどくいじめる） > |
| 굵고 짧게 살다（太く短く生きる） > |
| 말이 되는 소리（筋のとおったこと） > |