【영상】の例文

<例文>
영상에는 심하게 흔들리는 기내의 혼란한 상황이 나오고 있다.
映像には激しく揺れる機内の混乱した様子が映っていた。
신기한 광경이 촬영된 동영상이 화제가 되고 있습니다.
不思議な光景が撮影された動画が話題となっています。
영상과 함께 옛날의 추억 여행으로 떠나보세요.
映像とともに、昔の思い出の旅に出てみてください。
범행 전 역에 설치된 방범카메라가 범인의 영상을 포착했다.
犯行の前、駅の防犯カメラが犯人の映像をとらえていた。
영상은 수개월 만에 500만회가 넘는 유튜브 조회 수를 기록했다.
映像は数か月だけで500万回を超えるユーチューブ再生回数を記録した。
영상을 보면서 낄낄거리다.
動画を見ながらくすくす笑う。
영상 심각한 부침을 겪었다.
経営上、深刻な浮き沈みを経験した。
영상을 편집하다.
動画を編集する。
영상이나 기사를 편집하다.
映像や記事を編集する。
스마트폰에서 동영상을 투고하다.
スマートフォンから動画を投稿する。
인스타그램에 사진이나 동영상을 투고하다.
インスタグラムに写真や動画を投稿する。
유튜브에 동영상을 투고하다.
YouTubeに動画を投稿する。
최신 뉴스를 동영상으로 24시간 전달합니다.
最新のニュースを動画で24時間お伝えする。
CCTV 영상을 4배속으로 보다.
保安カメラの映像を4倍速で見る。
영상은 승객 한 사람이 휴대전화로 촬영한 것으로 보여진다.
映像は乗客の1人が携帯電話で撮影したものとみられる。
젊은층은 텔레비전보다 인터넷 동영상을 자주 본다.
若年層はテレビよりインターネット動画をよく見る。
영상물을 활용한 선전이 필요하다.
映像物を活用した宣伝が必要だ。
영상물이 갖는 영향력이 커지면 순수 문학이 위기에 빠질 가능성이 있다.
映像物が持つ影響力が大きくなると純粋文学が危機を迎える可能性がある。
영상 회의를 도입하다.
ビデオ会議を導入する。
CG영상으로 체감하다.
CG映像で体感する。
영상 5도라는데 이렇게 춥다니.
3度だそうだけど、こんなに寒いなんて。
여성이 투고한 감동의 동영상은 사실은 지어낸 것이었다.
女性が投稿した感動の動画は、実はでっち上げだった。
사진이나 동영상이 있으면, 이것은 정말로 발뺌할 수 없는 증거로써 이용할 수 있습니다.
写真や動画があれば、これはまさに言い逃れのできない証拠として用いることができます。
선전 영상이 노골적으로 인종차별적 시점을 담고 있다.
宣伝映像が、露骨に人種差別的視点を盛り込んでいる。
나중에 볼 동영상을 등록해 두다.
後で見たい動画を登録しておく。
추락 직전의 기내 영상을 발견했다.
墜落直前の機内映像を発見した。
경찰은 범행의 일부를 기록한 방범 카메라의 영상을 공개했다.
警察は犯行の一部を記録した防犯カメラの映像を公開した。
회사의 연혁을 영상으로 제작했다.
会社の沿革を映像で制作した。
영상은 상황을 여실히 보여주고 있다.
この写真は状況を如実にあらわしている.
영상을 MP3(엠피쓰리)로 변환하다.
動画をMP3に変換する。
브이로그는 일상생활의 기록을 위주로한 동영상 블로그입니다.
ブイログは、日常生活の記録を主とした動画によるブログです。
소리는 두뇌의 영상 기억력을 자극한다.
音は頭脳の映像記憶力を刺激する。
유튜브가 보급됨에 따라, 동영상 투고로 생계를 세우는 사람이 나타나게 되었다.
ユーチューブが普及するにつれ、動画投稿で生計を立てる人が現れるようになった。
잘 알려져 있는 것처럼 유튜브는 미국의 구글이 운영하는 동영상 투고 사이트이다.
よく知られているように、ユーチューブは米グーグルが運営する動画投稿サイトである。
유튜브는 무료로 동영상 시청이나 투고를 즐기며 또한 댓글에 의한 교류 등을 할 수 있는 동영상 사이트입니다.
YouTubeは、無料で動画の視聴や投稿が楽しめ、またコメントによる交流などもできる動画サイトです。
유튜브는 무료로 이용할 수 있는 대표적인 동영상 공유 사이트입니다.
YouTubeは、無料で利用できる動画共有の代表的なサイトです。
최근에는 동영상에 자신이 출연해 주목을 받는 유튜버라고 하는 사람들도 등장하고 있다.
近年では動画に自分が出演し注目を浴びる、「YouTuber」と言った人々も登場している。
유튜버는 유튜브의 동영상 재생으로 얻을 수 있는 광고 수익을 주요한 수입원으로 생활하는 사람입니다.
You tuberは、YouTubeの動画再生で得られる広告収入を主な収入源として生活する人です。
유튜브에 동영상을 투고하여 광고료를 버는 사람을 유튜버라고 부른다.
ユーチューブに動画を投稿して広告料を稼ぐ人のことをユーチューバーと呼ぶ。
영상 열람은 기본적으로 무료지만, 일부 동영상에는 광고가 삽입되어 있습니다.
動画の閲覧は基本的に無料だが、一部の動画には広告が挿入されております。
영상을 재상하기 위해서는 화상을 클릭해 주세요.
動画を再生するには画像をクリックしてください。
십 분 동영상으로 마스터하는 초심자용 프로그램 학습 사이트입니다.
10分動画でマスターする初心者向けプログラミング学習サイトです。
유튜브에 동영상을 올리는 방법을 알려주세요.
YouTubeに動画をアップする方法を教えてください。
콘서트가 동영상으로 생중계됩니다.
コンサートが生中継されます。
영상에서 그는 영어로 말하고 있고, 한국어 자막이 붙어 있다.
動画で彼は英語で話しており、韓国語の字幕が付いている。
카메라로 촬영한 동영상을 삭제하다.
カメラで撮影した動画を削除する。
영화를 2분 순삭한 영상입니다.
映画を5分に短くした映像です。
영상을 보면서 혼자서 히죽히죽 웃었어요.
動画を見ながら1人でにやにやしていました。
스트리밍이란 네트워크를 경우해서 음성이나 동영상 등의 데이터를 시청하기 위한 기술을 말합니다.
ストリーミングとは、ネットワークを経由して音声や動画などのデータを視聴するための技術のことをいいます。
결혼식 영상을 찍다.
結婚式の映像を撮る。
1 2 
(1/2)
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ