・	이게 진짜인지 가짜인지 전혀 분간이 안 돼요.
	これが本物なのか偽物なのか、全然分からない。
・	팩트 폭격으로 가짜 뉴스를 박멸시켰다.
	ファクト爆撃でフェイクニュースを撲滅させる。
・	가짜 뉴스에 속지 않으려면 항상 여러 출처에서 정보를 확인해야 한다.
	フェイクニュースに騙されないようにするためには、常に複数の情報源で確認する必要がある。
・	가짜 뉴스를 구별하는 능력이 중요한 시대가 되었다.
	フェイクニュースを見分ける能力が重要な時代になった。
・	가짜 뉴스가 확산되면 공공의 신뢰가 무너질 수 있다.
	フェイクニュースが拡散されると、公共の信頼が崩れる可能性がある。
・	정부는 가짜 뉴스에 대응하기 위해 법을 강화하고 있다.
	政府はフェイクニュースに対応するために法律を強化している。
・	가짜 뉴스는 여론을 왜곡할 수 있다.
	フェイクニュースは世論を歪めることができる。
・	가짜 뉴스는 인터넷과 SNS에서 빠르게 퍼진다.
	フェイクニュースはインターネットとSNSで急速に広まる。
・	가짜 뉴스를 쉽게 믿지 말고 사실 여부를 확인해야 한다.
	フェイクニュースを簡単に信じてはいけなくて、事実かどうかを確認するべきだ。
・	가짜 뉴스 때문에 많은 사람들이 혼란스러워했다.
	フェイクニュースのせいで、多くの人々が混乱した。
・	그 기사는 가짜 뉴스일 가능성이 높다.
	その記事はフェイクニュースである可能性が高い。
・	가짜 뉴스는 사회에 큰 혼란을 일으킬 수 있다.
	フェイクニュースは社会に大きな混乱を引き起こす可能性がある。
・	가짜 뉴스가 만연해, 각국이 대책 마련에 고심하고 있다.
	フェイクニュースが蔓延し、各国が対策に苦慮している。
・	뉴스 보도를 가장해 허위 정보를 퍼뜨리는 가짜 뉴스가 사회문제가 되고 있습니다.
	ニュース報道を装って、虚偽の情報を広めるフェイクニュースが、社会問題となっています。
・	이상한 소문이 돌고 있는데 그것은 가짜 뉴스다.
	変な噂が出回っているが、あれはフェイクニュースだ
・	가짜 뉴스는 젊은 세대보다 중고년이 믿기 쉽다.
	フェイクニュースは、若い世代より中高年が信じやすい。
・	가짜 뉴스에 낚인 사람들이 많았다.
	偽ニュースに釣られた人が多かった。
・	세상에는 진짜를 가장한 가짜가 넘쳐 난다.
	世の中には、本物を装う偽物がありふれている。
・	그의 가짜 알리바이는 수사에서 바로 발각되었다.
	彼の偽のアリバイは捜査ですぐに発覚した。
・	이 가짜는 세밀한 부분까지 똑같습니다.
	この偽物はこまかいところまでそっくりです。
・	그는 범인임을 숨기기 위해 가짜 알리바이를 만들었어요.
	彼は犯人であることを隠すために、偽のアリバイを作りました。
・	지금까지 꿈꾸고 욕망했던 삶은 가짜이고 위선이었다.
	今まで夢見て欲していた人生は偽物で偽善だった。
・	진짜와 가짜를 구별하다.
	本物と偽物を見分ける。
・	가짜인지 정품인지 확증이 없는 상품의 출품을 금지하고 있습니다.
	偽物か正規品か確証がない商品の出品を禁止しています。
・	그는 진짜와 가짜를 구별할 수 없다.
	彼は本物とコピー商品を区別できない。
・	한눈에 가짜임을 알 수 있는 조잡한 제품이다.
	一目で偽物とわかるような雑な製品だ。
・	전부 가짜 보석이다.
	すべて偽物の宝石だ。
・	이 명함은 가짜일지도 모른다는 예감이 들었다.
	この名刺は偽物かもしれないという予感がした。
・	시장에 가짜가 나돌고 있습니다.
	一場に偽物が出回っています。
・	모조품 위조품 등 가짜를 거부합니다.
	模造品や偽造品など偽物を断ります。。