・	생나무 소재가 자연의 아름다움을 돋보이게 합니다.
	生木の素材が自然の美しさを引き立てます。
・	생나무 표면이 매끄럽게 가공되어 있습니다.
	生木の表面が滑らかに加工されています。
・	찔레꽃 열매가 새들에게 인기입니다.
	ノイバラの実が鳥たちに人気です。
・	활엽수 나무 그늘에서 시원하게 보냈어요.
	広葉樹の木陰で涼しく過ごしました。
・	활엽수 잎은 가을에 아름답게 물듭니다.
	広葉樹の葉が秋に美しく色づきます。
・	토끼풀이 야생의 자연을 느끼게 합니다.
	クローバーが野生の自然を感じさせます。
・	클로버 꽃이 봄이 오는 것을 느끼게 합니다.
	クローバーの花が春の訪れを感じさせます。
・	카카오 열매가 빨갛게 익으면 수확 시기입니다.
	カカオの実が赤く熟すと、収穫時期です。
・	팽나무 잎은 가을에 아름답게 물듭니다.
	エノキの葉が秋に美しく色づきます。
・	오동나무 잎은 가을에 아름답게 물듭니다.
	桐の葉が秋に美しく色づきます。
・	포도나무가 순조롭게 자라고 있어요.
	ブドウの木の下で休憩しました。
・	포도나무 잎이 파릇파릇하게 우거져 있습니다.
	ブドウの木の葉が青々と茂っています。
・	포도나무 가지가 단단하게 자라고 있어요.
	ブドウの木の枝がしっかりと育っています。
・	포도나무가 풍성하게 열매를 맺었습니다.
	ブドウの木が豊かに実をつけました。
・	분재 잎이 건강하게 자라고 있어요.
	盆栽の葉が元気に育っています。
・	꽃가루 알레르기를 예방하기 위해 마스크를 착용하는 것이 효과적입니다.
	花粉症を予防するためにマスクを着用することが効果的です。
・	삼나무 줄기가 곧게 뻗어 있습니다.
	杉の木の幹がまっすぐに伸びています。
・	낙엽수 잎을 모아 정원을 깨끗하게 했습니다.
	落葉樹の葉を集めて、庭をきれいにしました。
・	낙엽수 잎이 아름답게 물들었습니다.
	落葉樹の葉が美しく色づきました。
・	밤송이가 가을 풍경을 풍성하게 합니다.
	いがグリが秋の風景を豊かにします。
・	밤송이 속에서 밤을 꺼내는 게 재미있어요.
	いがグリの中から栗を取り出すのが楽しいです。
・	밤나무 잎은 가을에 선명하게 물듭니다.
	栗の木の葉が秋に鮮やかに色づきます。
・	밤나무 잎은 가을에 아름답게 물듭니다.
	栗の木の葉が秋に美しく色づきます。
・	호두나무 잎은 가을에 아름답게 물듭니다.
	くるみの木の葉が秋に美しく色づきます。
・	편백나무 향기가 마음을 편안하게 해줍니다.
	ヒノキの香りが心を安らげます。
・	편백나무는 매우 강한 향기를 풍기는 것이 특징입니다.
	ヒノキはとても強い香気を放つのが特徴です。
・	은행나무 잎이 가을에 아름답게 물듭니다.
	銀杏の木の葉が秋に美しく色づきます。
・	버드나무 가지가 부드럽게 땅에 닿아 있습니다.
	柳の枝が優しく地面に触れています。
・	버드나무 잎이 바람에 부드럽게 흔들리고 있습니다.
	柳の葉が風に優しく揺れています。
・	버드나무 잎은 가을에 노랗게 변합니다.
	柳の葉が秋に黄色くなります。
・	버드나무 밑에서 시원하게 지냈어요.
	柳の下で涼しく過ごしました。
・	버드나무 가지가 우아하게 늘어져 있습니다.
	やなぎの枝が優雅に垂れ下がっています。
・	포플러 줄기가 자연의 힘을 느끼게 합니다.
	ポプラの木の幹が自然の力強さを感じさせます。
・	참나무 가지가 무성하게 우거져 있습니다.
	樫の木の枝が豊かに茂っています。
・	참나무 가지가 힘차게 뻗어 있습니다.
	樫の枝が力強く伸びています。
・	수양버들 가지가 자연의 우아함을 느끼게 합니다.
	しだれ柳の枝が、自然の優雅さを感じさせます。
・	수양버들 가지가 바람을 타고 부드럽게 흔들리고 있습니다.
	しだれ柳の枝が、風に乗って優しく揺れています。
・	수양버들 가지가 나긋나긋하게 늘어져 있어요.
	しだれ柳の枝が、しなやかに垂れ下がっています。
・	수양버들 가지가 우아하게 바람에 휘날립니다.
	しだれ柳の枝が、優雅に風にたなびきます。
・	수양버들 가지가 우아하게 늘어져 있어요.
	しだれ柳の枝が優雅に垂れ下がっています。
・	잣나무 잎이 풍성하게 우거져 햇살을 누그러뜨립니다.
	チョウセンゴヨウの葉が豊かに茂り、日差しを和らげます。
・	느티나무 잎이 무성하게 자라 아름다운 경관을 만들어 냅니다.
	けやきの葉が緑豊かで、美しい景観を作り出します。
・	느티나무 가지는 넓게 퍼져 있고 그림자를 많이 만듭니다.
	けやきの枝は広がりがあり、影をたくさん作ります。
・	느티나무 잎은 가을이 되면 아름답게 물듭니다.
	けやきの葉は秋になると美しく色づきます。
・	느티나무 아래에서 시원하게 지내는 것을 좋아해요.
	けやきの木の下で涼しく過ごすのが好きです。
・	느티나무는 매우 크게 자랍니다.
	けやきの木は非常に大きく成長します。
・	활착하기 위해서는 충분한 영양소를 토양에 주는 것이 중요합니다.
	活着するためには、十分な栄養素を土壌に与えることが重要です。
・	활착하기 위해서는 뿌리가 토양에 제대로 뿌리내리는 것이 중요합니다.
	活着するには、根が土壌にしっかりと根付くことが重要です。
・	이제 막 심은 모종이 순조롭게 활착되도록 지켜봅니다.
	植えたばかりの苗が順調に活着するように見守ります。
・	식물이 건강하게 활착하기 위해서 정기적인 손질이 필요합니다.
	植物が元気に活着するために、定期的な手入れが必要です。