・	무료 게임을 하다 보면, 어쩌다 보니 결제하게 되는 경우가 있다.
	無料ゲームで遊んでいると、つい課金してしまうことがある。
・	이 앱은 무료 게임이어서 누구나 쉽게 시작할 수 있다.
	このアプリは無料ゲームだから、誰でも気軽に始められる。
・	무료 게임을 즐기고 있습니다.
	無料のゲームを楽しんでいます。
・	농구는 많은 슛을 넣는 팀이 이기는 게임입니다.
	バスケットボールは、多くシュートを決めたチームが勝ちというゲームです。
・	피시방에서 게임을 했습니다.
	ネットカフェでゲームをしました。
・	오징어 게임의 성공은 한국 드라마의 가능성을 넓혔습니다.
	イカゲームの成功は韓国ドラマの可能性を広げました。
・	오징어 게임의 캐릭터는 모두 개성이 넘칩니다.
	イカゲームのキャラクターはどれも個性的です。
・	오징어 게임은 단순한 오락물이 아닙니다.
	イカゲームは単なるエンターテインメントではありません。
・	오징어 게임을 본 후 한동안 생각에 잠겼습니다.
	イカゲームを見た後、しばらく考え込んでしまいました。
・	오징어 게임의 등장인물은 깊은 배경을 가지고 있습니다.
	イカゲームの登場人物には深い背景があります。
・	오징어 게임의 감독은 독특한 시각으로 이야기를 만들었습니다.
	イカゲームの監督はユニークな視点で物語を作り上げました。
・	오징어 게임 속의 게임은 매우 무서웠습니다.
	イカゲームの中のゲームはとても怖かったです。
・	오징어 게임의 결말에 놀란 사람이 많습니다.
	イカゲームの結末に驚いた人が多いです。
・	오징어 게임 의상이 할로윈에서 인기를 끌었습니다.
	イカゲームの衣装がハロウィンで人気を集めました。
・	오징어 게임의 주인공에게 공감하는 시청자가 많았습니다.
	イカゲームの主人公に共感する視聴者が多かったです。
・	오징어 게임의 스토리 전개는 매우 충격적이었습니다.
	イカゲームのストーリー展開はとても衝撃的でした。
・	오징어 게임을 보고 인간의 욕망에 대해 생각하게 되었습니다.
	イカゲームを見て、人間の欲望について考えさせられました。
・	오징어 게임은 전 세계적으로 화제가 되었습니다.
	イカゲームは世界中で話題になりました。
・	온라인 게임의 접속자 수는 피크 시간에 수십만 명에 달합니다.
	オンラインゲームの接続者数は、ピーク時に数十万人に達します。
・	온라인에서 친구들과 게임을 하고 있어요.
	オンラインで友達とゲームをしています。
・	오프라인 모드로 플레이할 수 있는 게임을 찾고 있습니다.
	オフラインモードでプレイできるゲームを探しています。
・	최신 게임은 모두 컴퓨터 그래픽을 사용하고 있습니다.
	最新のゲームは、すべてコンピューターグラフィックスを使っています。
・	컴퓨터 그래픽을 배우면 게임 개발을 할 수 있게 됩니다.
	コンピューターグラフィックスを学ぶことで、ゲーム開発ができるようになります。
・	게임용 마우스는 반응 속도가 빠릅니다.
	ゲーム用のマウスは、反応速度が速いです。
・	게임용 소프트를 설치했습니다.
	ゲーム用のソフトをインストールしました。
・	이 게임은 곧 버전업될 예정입니다.
	このゲームは近日中にバージョンアップされる予定です。
・	조카는 게임을 잘해서 저에게 가르쳐줘요.
	甥はゲームが得意で、私に教えてくれます。
・	형은 아침부터 밤까지 식사나 수면시간도 아쉬워 인터넷게임에 몰입하고 있다.
	兄は朝から晩まで、食事や睡眠時間をも惜しんでネットゲームに熱中している。
・	이 예능 프로은 게임과 퀴즈가 인기가 있어요.
	このバラエティ番組はゲームとクイズが人気です。
・	새로운 게임이 대인기입니다.
	新しいゲームが大人気です。
・	코스프레는 만화나 게임 속 주인공의 의상과 분장을 하고 즐기는 것을 말한다.
	コスプレは、漫画やゲームの主人公の衣装や扮装を楽しむことを指している。
・	그 게임에서 올킬을 하고 나서 팬들이 열광했어요.
	ゲームでオールキルをした後、ファンが興奮しました。
・	그는 이번 게임에서 올킬을 달성했어요.
	彼は今回のゲームでオールキルを達成しました。
・	노름꾼들은 밤새도록 게임을 했어요.
	ギャンブラーたちは夜通しゲームをしました。
・	게임 십덕후가 공략법을 알려줬어요.
	ゲームの십덕후が攻略法を教えてくれました。
・	그녀는 게임 십덕후입니다.
	彼女はゲームの십덕후です。
・	게임이 너무 쉬워서 노잼이에요.
	ゲームが簡単すぎてつまらないです。
・	이 게임은 노잼이라 곧 지루해질 거야.
	このゲームはつまらないからすぐに飽きるだろう。
・	이번 게임은 꿀잼이라서 시간 가는 줄 몰랐어.
	今回のゲームは面白すぎて時間が経つのを忘れた。
・	새로 나온 보드게임이 꿀잼이래요.
	新しく出たボードゲームがすごく面白いそうです。
・	롤즈는 전략과 팀워크가 필요한 게임입니다.
	ロルズは戦略とチームワークが必要なゲームです。
・	롤즈는 세계적으로 인기 있는 게임입니다.
	ロルズは世界的に人気のあるゲームです。
・	리그 오브 레전드는 글로벌 게임 시장에서 큰 영향력을 가지고 있어요.
	リーグ・オブ・レジェンドはグローバルゲーム市場で大きな影響力を持っています。
・	리그 오브 레전드는 전략과 팀워크가 중요한 게임입니다.
	リーグ・オブ・レジェンドは戦略とチームワークが重要なゲームです。
・	리그 오브 레전드는 전 세계적으로 인기 있는 게임입니다.
	リーグ・オブ・レジェンドは世界的に人気のあるゲームです。
・	한국의 온라인 게임 문화는 세계적으로 영향을 미치고 있습니다.
	韓国のオンラインゲーム文化は世界的に影響を与えています。
・	온라인 게임 회사들은 지속적인 업데이트를 제공합니다.
	オンラインゲーム会社は継続的なアップデートを提供しています。
・	온라인 게임은 다양한 연령층이 즐기고 있습니다.
	オンラインゲームは様々な年齢層が楽しんでいます。
・	온라인 게임은 글로벌 문화 교류의 장이 되고 있습니다.
	オンラインゲームはグローバルな文化交流の場となっています。
・	많은 온라인 게임이 모바일 버전으로도 출시되고 있습니다.
	多くのオンラインゲームがモバイル版でもリリースされています。