【고대】の例文_2
<例文>
・
물물교환은
고대
무역활동의 기반이었습니다.
物物交換は古代の貿易活動の基盤でした。
・
물물교환은
고대
문명의 성립에 필수적인 요소였습니다.
物物交換は古代の文明の成立に不可欠な要素でした。
・
물물교환은
고대
경제활동의 기반이었습니다.
物物交換は古代の経済活動の基盤でした。
・
고대
사회에서는 물물교환이 일반적이었습니다.
古代の社会では、物物交換が一般的でした。
・
고대
상인들은 교역으로 이익을 얻었습니다.
古代の商人は交易で利益を得ました。
・
이 항구는
고대
의 교역 거점이었습니다.
この港は古代の交易拠点でした。
・
교역은
고대
경제의 중심이었습니다.
交易は古代の経済の中心でした。
・
운하는
고대
의 교역로로서 번창했습니다.
運河は古代の交易路として栄えました。
・
교역로는
고대
부터 존재하고 있습니다.
交易路は古代から存在しています。
・
고대
마을은 교역의 중심지였습니다.
古代の町は交易の中心地でした。
・
운하는
고대
문명의 중심이었습니다.
運河は古代の文明の中心でした。
・
고대
운하는 수로를 통해 도시를 연결했습니다.
古代の運河は水路を通じて都市を結んでいました。
・
고대
운하는 수로를 통해 도시를 연결했습니다.
古代の運河は水路を通じて都市を結んでいました。
・
운하는
고대
부터 교통의 요충지였습니다.
運河は古代から交通の要所でした。
・
지중해의
고대
도시에는 원기둥 모양의 신전이 세워져 있다.
地中海の古代都市には円柱形の神殿が建っている。
・
고대
이집트 피라미드는 내부에 원기둥 모양의 돌이 사용되고 있다.
古代エジプトのピラミッドは、内部に円柱形の石が使用されている。
・
그
고대
왕국에는 많은 전설이 있습니다.
その古代の王国には多くの伝説があります。
・
그 장소에는
고대
의 전설이 남아 있습니다.
その場所には古代の伝説が残されています。
・
어둑어둑한 숲속에서
고대
유적을 발견하다.
薄暗い森の中で古代遺跡を発見する。
・
이 역사책은
고대
문명의 흥망을 기록하고 있습니다.
この歴史書は古代文明の興亡を記録しています。
・
이 요리는
고대
의 음식 문화를 계승하고 있습니다.
この料理は古代の食文化を受け継いでいます。
・
그들은
고대
문화를 계승하려고 합니다.
彼らは古代の文化を継承しようとしています。
・
이 영화는
고대
시대를 재현하고 있습니다.
この映画は古代の時代を再現しています。
・
이 소설은
고대
로마 시대를 무대로 하고 있습니다.
この小説は古代ローマ時代を舞台にしています。
・
숲속에는
고대
의 유적이 남아 있다.
森の中には古代の遺跡が残っている。
・
이 건물은
고대
건축 양식을 바탕으로 재건되었습니다.
この建物は古代の建築様式を元に再建されました。
・
그 건물은
고대
양식을 바탕으로 하고 있습니다.
その建物は古代の様式を元にしています。
・
고대
전사들은 활을 사용하여 싸웠다.
古代の戦士は弓を使って戦った。
・
고대
전사들은 화살을 들고 전장으로 나갔다.
古代の戦士は矢を持って戦場に出た。
・
고대
전사들은 창을 사용하여 싸웠다.
古代の戦士たちは槍を使って戦った。
・
동상은
고대
의 영웅을 기리고 있습니다.
銅像は、古代の英雄を称えています。
・
흙 속에서
고대
유물을 찾기 위해 괭이로 발굴했습니다.
土の中から古代の遺物を見つけるために、鍬で発掘を行いました。
・
고대
유적에서 유물을 발굴하여 역사를 해명합니다.
古代の遺跡から遺物を掘り起こし、歴史を解明します。
・
고대
도시의 유적을 발굴하고 연구를 진행합니다.
古代の都市の遺跡を掘り起こして研究を進めます。
・
고대
유물을 발굴하기 위한 고고학적인 조사가 이루어지고 있습니다.
古代の遺物を掘り起こすための考古学的な調査が行われています。
・
고대
유적을 발굴하다.
古代遺跡を発掘する。
・
성벽은
고대
도시를 외적으로부터 방어하기 위해 세워졌습니다.
城壁は古代の都市を外敵から防御するために建てられました。
・
여기는
고대
문명이 번영했던 땅이다.
ここは古代文明の栄えた地です。
・
성묘의 관습은
고대
부터 이어져 왔습니다.
お墓参りの習慣は古代から続いています。
・
서양화는
고대
부터 현대까지 많은 화가들에 의해 발전되어 왔다.
西洋画は古代から現代まで多くの画家によって発展してきた。
・
하천 유역에는
고대
문명이 번성했습니다.
河川の流域には古代の文明が栄えました。
・
그들은
고대
유적에 관한 연구를 발표했습니다.
彼らは古代の遺跡に関する研究を発表しました。
・
멕시코 유카탄 반도에는
고대
마야 문명의 유적이 많이 남겨져 있습니다.
メキシコのユカタン半島には、古代マヤ文明の遺跡が数多く残されています。
・
별자리를 보면
고대
사람들의 지혜와 관찰력을 느낍니다.
星座を見ると、古代の人々の知恵や観察力を感じます。
・
별자리 이름은
고대
항해자와 천문학자에 의해 지어졌습니다.
星座の名前は、古代の航海者や天文学者によって付けられました。
・
별자리 이름과 이야기에는
고대
의 신화와 전설이 관련되어 있습니다.
星座の名前や物語には、古代の神話や伝説が関連しています。
・
이 기둥은
고대
건축 기술로 만들어졌습니다.
この柱は古代の建築技術で作られました。
・
고고학자들은
고대
유적의 도굴을 막기 위해 노력하고 있습니다.
考古学者は古代遺跡の盗掘を防ぐために努力しています。
・
도굴단은
고대
유적을 무허가로 파헤치고 있습니다.
盗掘団は古代遺跡を無許可で掘り起こしています。
・
그는 인문학의 관점에서
고대
문명을 연구하고 있습니다.
彼は人文学の視点から古代の文明を研究しています。
1
2
3
4
(
2
/4)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ