・	유대교는 고대 이스라엘이 발상지로, 유일신 '여호와'를 믿는 일신교이다.
	ユダヤ教は、古代イスラエルに発祥し、唯一神「ヤハウェ」を信じる一神教である。
・	희소식을 이제나저제나 하고 고대하고 있다.
	吉報を今か今かと待ちわびる。
・	동틀 녘을 고대하고 있습니다.
	夜明けを待ち望んでいます。
・	이탈리아 로마에 고대 유적지를 보러 갑니다.
	イタリアのローマに古代遺跡地を見に行きます。
・	고대로부터 오랫동안 문화와 전통을 낳아온 중국에는 많은 세계 유산이 있습니다.
	古代から長く文化と伝統を育んできた中国には多くの世界遺産があります。
・	피닉스는 고대 이집트 신화에 등장하는 전설적인 새로 불사조입니다.
	フェニックスは古代エジプト神話に登場する伝説的な鳥で不死鳥です。
・	고대 올림픽은 전능한 신 제우스를 모시는 그리스인에게 신성한 축제였습니다.
	古代オリンピックは、全能の神ゼウスを祀るギリシャ人にとって、神聖な祭典でした。
・	람세스 2세는 고대 이집트 제19 왕조의 3대 파라오였다.
	ラムセス2世は、古代エジプト第19王朝の3大ファラオだった。
・	중앙아시아를 횡단하는 고대 동서 교통로를 실크로드라고 한다.
	中央アジアを横断する古代の東西交通路をシルクロードという。
・	이라크는 고대 메소포타미아 문명을 이어받은 토지에 있고, 세계 3위의 석유매장국이다.
	イラクは古代メソポタミア文明を受け継ぐ土地にあり、世界で3番目の原油埋蔵国である。
・	마추픽추는 남미 페루의 안데스 산맥에 위치한 고대 잉카제국의 유적입니다.
	マチュピチュは南米ペルーのアンデス山脈に位置する古代インカ帝国の遺跡です。
・	고대 문명의 역사의 산물에 의해 이집트 유수의 관광지가 생겨났다.
	古代文明の歴史の産物によって、エジプト有数の観光地が生み出されました。
・	순자란 고대 중국의 전국시대에 활약한 사상가입니다.
	荀子とは、古代中国の戦国時代に活躍した思想家です。
・	공자는 주왕조가 쇠퇴한 고대 중국의 춘추시대에 태어난 사상가입니다.
	孔子は、周王朝が衰退した古代中国の春秋時代に生まれた思想家です。
・	예수 그리스도는 기원전 4년경 고대 로마제국 지배하의 유대에서 태어났다.
	イエス・キリストは、紀元前4年頃古代ローマ帝国支配下のユダヤに生まれた。
・	고대로부터 남성의 역할과 여성의 역할은 명확히 달랐습니다.
	古代から、男性の役割と女性の役割は明確に異なっていました。
・	고대 메소포타미아에서는 미래를 예측하기 위한 점성술이 성행했었다.
	古代メソポタミアでは、将来を予測するための占星術が盛んに行われていた。
・	싱가포르는 고대 아테네 이후 최고의 도시 국가다.
	シンガポールは古代アテネ以降、最高の都市国家である。
・	석고대죄 해도모자랄 것이다.
	犯した罪に対する処分を行ったとしても十分ではないだろう。
・	고대 문명이 나일강 유역에서 발생했다.
	古代文明がナイル川流域に生まれた。
・	고대 로마
	古代ローマ
・	고대에는 죄인을 채찍질하는 형벌이 있었다.
	古代には罪人を鞭打ちする刑罰があった。