・	가다랑어는 국물이나 건어물로 사용되어 감칠맛이 풍부합니다.
	カツオはダシや干物にして使われ、旨味が豊かです。
・	닭고기 스튜는 따뜻한 국물이 몸을 따뜻하게 합니다.
	鶏肉のシチューは、温かいスープが体を温めます。
・	국물에 사용하기 위해 신선한 소고기를 썰었어요.
	スープに使うために、新鮮な牛肉を切りました。
・	이 국물에는 소뼈에서 우려낸 육수가 사용된다.
	このスープには牛の骨から取った出汁が使われている。
・	그릇에 뜨거운 국물이 들어 있다.
	お椀に熱い汁物が入っている。
・	국물 맛이 진해요.
	スープの味が濃いです。
・	날달걀을 깨서 국물에 넣어요.
	生卵を割って、スープに入れます。
・	국물이 뜨거워서 입에 살짝 데었어요.
	スープが熱いので、ちょっと口をやけどしました。
・	숟가락을 사용해서 국물을 마십니다.
	スプーンを使ってスープを飲みます。
・	한국에서는 밥과 국물 요리는 숟가락으로 반찬은 젓가락으로 먹는다.
	韓国ではご飯と汁物はスプーンで、おかずは箸で食べる。
・	국물이 칼칼하다.
	スープが喉にピリッと辛くてさっぱりしていますね。
・	국물 맛이 왜 이렇게 텁텁해?
	スープの味がなんでこんなにしつこいの？
・	국물 간 좀 봐줄래요?
	スープの味ちょっと見てくれる？
・	국물이 없어질 때까지 조린다.
	汁気がなくなるまで煮つめる。
・	국물이 자작자작하다.
	汁が煮詰まっている。
・	칼국수의 국물은 맵지 않고 단백한 맛입니다.
	カルグクスのスープは辛くなくあっさりした味わいです。
・	김치찌개를 끊일 때는 김치 국물을 넣어야 진한 맛이 난다.
	キムチチゲをつくるときは、キムチの汁を入れてこそ、濃い味がでる。
・	감자탕은 돼지 등뼈를 오래 끓여 국물을 낸 탕의 일종입니다.
	カムジャタンは豚の背骨を長時間煮込んでだしを取った鍋料理の一種です。
・	우동 국물을 후루룩 마셨다.
	うどんのスープをずるずる飲んだ。
・	국물이 시원하다.
	さっぱりしている。
・	국물이 맹탕이에요.
	スープが水っぽいです。
・	이 집 설렁탕은 국물이 말갛고 담백하다.
	この店のソルロンタンは、汁が薄くて淡白な味だ。
・	돼지 뼈나 소 뼈를 오래 끓여 국물을 냅니다.
	豚の骨や牛の骨を長時間煮込んでだしを取ります。
・	김치 국물이 티셔츠에 튀었다.
	キムチの汁がTシャツにはねた。
・	바지락은 국물 요리나 파스타 등에 폭넓게 사용되고 있다.
	あさりは汁物やパスタなど幅広く使われている。
・	쌀국수는 한국인이 좋아하는 국물요리여서 기호에 잘 맞는다.
	ライスヌードルは韓国人が好きなスープ料理なので、好みによく合う。