・	오늘은 왠지 국물 있는 요리가 먹고 싶다.
	きょうはなんだかスープがある料理が食べたい。
・	국물을 내다.
	だしを取る、だしを作る
・	국물 간이 싱거운 거 같은데.
	スープの味が薄いみたい。
・	국물 간 좀 봐줄래요?
	スープの味ちょっと見てくれる？
・	김치 국물이 티셔츠에 튀었다.
	キムチの汁がTシャツにはねた。
・	이 생선 조림은 매콤달콤한 국물이 잘 스며들어 맜있네요.
	この魚の煮付けは甘辛い煮汁がよくしみ込んで美味しいですね。
・	국물이 시원하다.
	さっぱりしている。
・	바지락은 국물 요리나 파스타 등에 폭넓게 사용되고 있다.
	あさりは汁物やパスタなど幅広く使われている。
・	김치찌개를 끊일 때는 김치 국물을 넣어야 진한 맛이 난다.
	キムチチゲをつくるときは、キムチの汁を入れてこそ、濃い味がでる。
・	국물을 마실 때는 소리내어 마시면 안 됩니다.
	スープを飲むときは音を立てて飲んではいけません。
・	한국에서는 밥과 국물 요리는 숟가락으로 반찬은 젓가락으로 먹는다.
	韓国ではご飯と汁物はスプーンで、おかずは箸で食べる。
・	이 집 설렁탕은 국물이 말갛고 담백하다.
	この店のソルロンタンは、汁が薄くて淡白な味だ。
「국물」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
사골 국물（サゴルックンムル）	牛骨汁
국물도 없다（クンムルド オプタ）	得られるものは何もない、許せない
국물을 내다（クンムルル ネダ）	だしを取る、だしを作る

韓国料理の韓国語単語

一覧