・	어제 썸남이랑 극장에 갔다.
	昨日いい感じの人と映画館に行った。
・	극장가는 무려 열흘이나 되는 긴 추석 연휴를 맞이하고 있다.
	劇場街には、なんと十日もある長い秋夕連休を迎えている。
・	극장에서 종영하기 전에 보고 싶어.
	劇場で終映する前に見たい。
・	그 극장에서 많은 연극이 상연됩니다.
	その劇場で多くの演劇が上演されます。
・	극장에서 영화 예고편이 시작되기 전에 착석한다.
	映画館で映画の予告編が始まる前に着席する。
・	흥행은 극장의 수익성에 크게 영향을 미칩니다.
	興行は劇場の収益性に大きく影響します。
・	야외극장 객석은 밤하늘 아래에서 무대를 즐길 수 있습니다.
	屋外劇場の客席は星空の下で舞台を楽しめます。
・	극장 객석은 우아한 분위기입니다.
	劇場の客席は優雅な雰囲気です。
・	뮤지컬 전용극장 설립했다.
	ミュージカル専用劇場の設立した。
・	어두컴컴한 극장에서 영화를 봤다.
	薄暗い映画館で映画を観た。
・	영화를 감상하기 위해 극장에 갔습니다.
	映画を鑑賞するために劇場に行きました。
・	그는 영화가 재미없어서 극장에서 살짝 빠져나갔다.
	彼は映画がつまらないので会場からこっそり抜け出した。
・	주말에는 가족과 극장에서 영화를 봐요.
	週末は、家族と映画館で映画をみます。
・	극장은 개막 30분 전에 개장할 예정입니다.
	劇場は、開演の30分前に開場を予定しております。
・	영화는 잘 보는 편이지만 일부러 극장까지는 가지 않아요.
	映画はよく見るほうですが、わざわざ映画館までは行かないです。
・	극장은 입추의 여지도 없을 정도로 혼잡해 졌다.
	劇場は立錐の余地もないくらい混雑してきた。
・	그 배우는 안방극장의 단골 출연자입니다.
	あの俳優はお茶の間の人気者です。
・	그들의 스토리가 안방극장을 눈물과 웃음으로 채웠다.
	彼らの物語がお茶の間の劇場を涙や笑いで埋め尽くした。
・	나는 배우들의 모습을 가까이서 볼 수 있는 소극장이 좋다.
	私は俳優たちの姿を近くでみることができる小劇場がよい。
・	극장에서 데이트합니다.
	映画館でデートします。
・	주말에 극장갈래요?
	週末に映画館に行きましょうか？