 |
|
| ・ | 한국어 단어장을 사용해서 어휘를 늘리고 있어요. |
| 韓国語の単語帳を使って語彙を増やしています。 | |
| ・ | 읽을 책의 종류를 늘리고 싶어요. |
| 読む本の種類を増やしたいです。 | |
| ・ | 한국어 회화 어휘를 늘리고 싶어요. |
| 韓国語会話の語彙を増やしたいです。 | |
| ・ | 한국어능력시험을 위해 어휘를 늘리고 있습니다. |
| 韓国語能力試験に向けて、語彙を増やしています。 | |
| ・ | 한국어 공부 시간을 늘리고 싶어요. |
| 韓国語の勉強時間を増やしたいです。 | |
| ・ | 한국어 사전을 사용하여 어휘를 늘리고 있어요. |
| 韓国語辞書を使って語彙を増やしています。 | |
| ・ | 어휘를 늘리기 위해 한국어 사전을 이용하고 있어요. |
| 語彙を増やすために韓国語辞書を利用しています。 | |
| ・ | 한국어 단어 공부 시간을 늘렸어요. |
| 韓国語単語の勉強時間を増やしました。 | |
| ・ | 한국어 일상 회화에 사용할 수 있는 단어를 늘리고 있어요. |
| 韓国語の日常会話に使える単語を増やしています。 | |
| ・ | 어휘력을 늘리기 위해서 매일 단어를 외우고 있어요. |
| 語彙力を伸ばすために、毎日単語を覚えています。 | |
| ・ | 어휘력을 늘리기 위해 영어책을 읽기로 했어요. |
| 語彙力を増やすために英語の本を読むことにしました。 | |
| ・ | 어휘력을 늘리기 위한 읽을거리를 찾고 있어요. |
| 語彙力を増やすための読み物を探しています。 | |
| ・ | 어휘력을 늘리기 위한 앱을 사용하고 있습니다. |
| 語彙力を伸ばすためのアプリを使っています。 | |
| ・ | 어휘력을 늘리는 것이 목표입니다. |
| 語彙力を増やすことが目標です。 | |
| ・ | 어휘를 늘리는 것이 공부의 열쇠입니다. |
| 語彙を増やすことが勉強の鍵です。 | |
| ・ | 한국어 어휘를 늘리기 위해 책을 읽습니다. |
| 韓国語の語彙を増やすために本を読みます。 | |
| ・ | 한국어 어휘를 늘리다. |
| 韓国語の語彙を増やす。 | |
| ・ | 제 목표는 아령을 사용하여 근육을 늘리는 것입니다. |
| 私の目標は、ダンベルを使って筋肉を増やすことです。 | |
| ・ | 아령 무게를 서서히 늘리면 근력 향상을 기대할 수 있습니다. |
| ダンベルの重さを徐々に増やすことで、筋力アップが期待できます。 | |
| ・ | 예산을 늘려 보강 공사를 실시합니다. |
| 予算を増やして補強工事を実施します。 | |
| ・ | 향후 수요를 예상하고 비축량을 늘립니다. |
| 今後の需要を見越して備蓄量を増やします。 | |
| ・ | 비축을 늘리기 위해 공간을 확보했습니다. |
| 備蓄を増やすために、スペースを確保しました。 | |
| ・ | 참패 후 선수들은 자체적으로 훈련을 늘렸습니다. |
| 惨敗の後、選手たちは自主的に練習を増やしました。 | |
| ・ | 요가는 팔다리를 늘리는 동작이 많다. |
| ヨガは、手足を伸ばす動作が多い。 | |
| ・ | 확고한 경쟁력으로 판매를 늘리다. |
| 確固たる競争力で販売を伸ばす。 | |
| ・ | 매출을 약 30% 늘렸습니다. |
| 売り上げを約30％伸ばしました。 | |
| ・ | 매출을 늘리다. |
| 売上を伸ばす。 | |
| ・ | 인간은 연령과 관계없이 생애를 통해 뇌세포를 늘려나가는 것으로 밝혀졌다. |
| 人間は年齢にかかわらず生涯ずっと脳細胞を増やしていることが分かった。 | |
| ・ | 왼팔을 늘리다. |
| 左腕を伸ばす。 | |
| ・ | 대가족을 위해 수납 공간을 늘렸습니다. |
| 大家族のために、収納スペースを増やしました。 | |
| ・ | 가계부 항목을 늘렸어요. |
| 家計簿の項目を増やしました。 | |
| ・ | 프로바이오틱스는 장내 유익균을 늘리는 데 도움이 됩니다. |
| プロバイオティクスは腸内の善玉菌を増やすのに役立ちます。 | |
| ・ | 애완동물의 활동량을 늘리기 위해 새 장난감을 산다. |
| ペットの活動量を増やすために新しいおもちゃを買う。 | |
| ・ | 병 회복 후의 활동량을 서서히 늘려 간다. |
| 病気の回復後の活動量を徐々に増やしていく。 | |
| ・ | 애완동물의 활동량을 늘리기 위해 산책을 나간다. |
| ペットの活動量を増やすために散歩に出かける。 | |
| ・ | 세면기 아래에 선반을 만들어 수납 공간을 늘렸습니다. |
| 洗面器の下に棚を作って、収納スペースを増やしました。 | |
| ・ | 판돈을 늘려 위험을 감수합니다. |
| 賭け金を増やしてリスクを取ります。 | |
| ・ | 가계 잔고를 늘리기 위해 절약하고 있다. |
| 家計の残高を増やすために節約している。 | |
| ・ | 통장을 보고 저금을 늘리기로 결심했어요. |
| 通帳を見て貯金を増やす決意をしました。 | |
| ・ | 잔액을 늘리기 위해 부업을 시작했다. |
| 残高を増やすために副業を始めた。 | |
| ・ | 근육을 보다 효율 좋게 늘리기 위해서는 빼놓을 수 없는 영양소가 있습니다. |
| 筋肉をより効率良くつけるためには、欠かせない栄養素があります。 | |
| ・ | 건강하게 근육을 늘리기 위한 식사법을 가르쳐 드립니다. |
| 健康的に筋肉を付けるための食事法をお教えします | |
| ・ | 힘줄을 늘리는 스트레칭이 효과적이다. |
| 筋を伸ばすストレッチが効果的だ。 | |
| ・ | 힘줄을 늘리는 운동을 했어요. |
| 筋を伸ばす運動をしました。 | |
| ・ | 우리는 범죄를 막기 위해 순찰을 늘렸습니다. |
| 私たちは犯罪を防ぐためにパトロールを増やしました。 | |
| ・ | 판매 전략을 개선하여 매출을 늘렸습니다. |
| 販売戦略を改善し、売上を伸ばしました。 | |
| ・ | 팀의 커뮤니케이션을 개선하기 위해 미팅을 늘렸습니다. |
| チームのコミュニケーションを改善するためにミーティングを増やしました。 | |
| ・ | 방부제를 사용하여 보존 기한을 늘렸습니다. |
| 防腐剤を使って保存期限を延ばしました。 | |
| ・ | 방부제를 첨가하여 보존기간을 늘렸습니다. |
| 防腐剤を加えて保存期間を延ばしました。 | |
| ・ | 불황의 시대, 굳이 설비 투자를 해 업적을 늘리고 있는 기업이 있다. |
| 不況の時代、あえて設備投資を行い、業績を伸ばしている企業がある。 |