・	조례를 통해 팀의 단결력이 높아졌습니다.
	朝礼を通じて、チームの団結力が高まりました。
・	대원들의 단결력이 시험받고 있습니다.
	隊員の団結力が試されています。
・	무리의 단결력이 생존율을 높입니다.
	群れの団結力が生存率を高めます。
・	대패를 겪으면서 선수들이 더욱 단결하고 있습니다.
	大負けを経て、選手たちが一層団結しています。
・	난적과의 싸움은 우리의 단결력을 높였습니다.
	難敵との戦いは私たちの団結力を高めました。
・	교가를 다같이 부르면 단결력이 높아집니다.
	校歌をみんなで歌うと、団結力が高まります。
・	그 사람이 무단결근을 하다니 분명히 무슨 일이 있는 게 틀림없습니다.
	あの人が無断欠勤するなんてきっと何かあったに違いありません。
・	우리들은 일치단결해서 테러리스트와 싸우지 않으면 안 된다.
	私たちは一致団結してテロリストと戦わなければならない。
・	팀은 대립을 극복하고 단결했다.
	チームは対立を乗り越えて、団結した。
・	부대가 일치 단결하여 진군하다.
	部隊が一致団結して進軍する。
・	그들은 단결하여 공통의 목표를 성취했습니다.
	彼らは団結し、共通の目標を成し遂げました。
・	그녀의 구심력이 사람들을 단결시켰다.
	彼女の求心力が人々を団結させた。
・	결속력이 팀의 단결력을 강화합니다.
	結束力がチームの団結力を強化します。
・	무단결근함으로써 동료에게 폐를 끼쳤다.
	無断で欠勤することで同僚に迷惑をかけた。
・	무단결근하는 것은 벌칙의 대상이 된다.
	無断で欠勤するのは罰則の対象となる。
・	무단결근하는 사원이 있다.
	無断で欠勤する社員がいる。
・	그는 감기로 무단결근하게 되었다.
	彼は風邪で無断で欠勤することになった。
・	무단결근하는 것은 곤란합니다.
	無断で欠勤するのは困ります。
・	어제 무단결근했다.
	昨日、無断で欠勤した。
・	그는 무단결근하는 경우가 많다.
	彼は無断で欠勤することが多い。
・	그녀는 무단결근을 이유로 꾸중을 들었다.
	彼女は無断欠勤を理由に叱られた。
・	그는 무단결근을 후회하고 있다.
	彼は無断欠勤を後悔している。
・	그녀는 무단결근으로 신용을 잃었다.
	彼女は無断欠勤で信用を失った。
・	무단결근이 많으면 승진할 수 없다.
	無断欠勤が多いと昇進できない。
・	무단결근이 많으면 해고 가능성이 있다.
	無断欠勤が多いと解雇の可能性がある。
・	그는 무단결근 상습범이다.
	彼は無断欠勤の常習犯だ。
・	무단결근 이유를 설명해야 한다.
	無断欠勤の理由を説明しなければならない。
・	그는 무단결근을 사과했다.
	彼は無断欠勤を謝罪した。
・	무단결근은 규칙 위반이다.
	無断欠勤は規則違反だ。
・	그의 무단결근이 늘고 있다.
	彼の無断欠勤が増えている。
・	그녀는 무단결근을 반성하고 있다.
	彼女は無断欠勤を反省している。
・	무단결근은 허용되지 않는다.
	無断欠勤は許されない。
・	무단결근하는 사원이 있다.
	無断欠勤する社員がいる。
・	무단결근은 곤란합니다.
	無断欠勤は困ります。
・	그녀는 무단결근을 반복하고 있다.
	彼女は無断欠勤を繰り返している。
・	오늘도 무단결근했다.
	今日も無断欠勤した。
・	그는 무단결근이 많다.
	彼は無断欠勤が多い。
・	무단결석은 벌칙 대상입니다.
	無断欠席は罰則の対象です。
・	무단결석이 많으면 진급할 수 없다.
	無断欠席が多いと進級できない。
・	무단결석으로 주의를 받았다.
	無断欠席で注意を受けた。
・	무단결석은 규율을 문란하게 한다.
	無断欠席は規律を乱す。
・	그의 무단결석이 계속되고 있다.
	彼の無断欠席が続いている。
・	무단결석이 많으면 퇴학 가능성이 있다.
	無断欠席が多いと退学の可能性がある。
・	무단결석 이유를 설명해야 한다.
	無断欠席の理由を説明しなければならない。
・	그는 무단결석을 사과했다.
	彼は無断欠席を謝罪した。
・	무단결석은 규칙 위반이다.
	無断欠席は規則違反だ。
・	그의 무단결석이 늘고 있다.
	彼の無断欠席が増えている。
・	무단결석은 신용을 잃는다.
	無断欠席は信用を失う。
・	무단결석 벌칙이 있다.
	無断欠席の罰則がある。
・	그녀는 무단결석을 반성하고 있다.
	彼女は無断欠席を反省している。