・	부동산 시장은 급속히 변화하고 있습니다.
	不動産市場は急速に変化しています。
・	그녀는 부동산 중개업자로 일하고 있습니다.
	彼女は不動産仲介業者として働いています。
・	그는 부동산 업계에서 성공한 경험을 가지고 있습니다.
	彼は不動産業界で成功した経験を持っています。
・	부동산 가격이 이 지역에서 상승하고 있습니다.
	不動産価格がこの地域で上昇しています。
・	그는 새로운 부동산 투자 기회를 찾고 있습니다.
	彼は新しい不動産投資の機会を探しています。
・	부동산을 계약하다.
	不動産を契約する。
・	부동산을 담보로 잡히고 융자를 받고 있다.
	不動産を担保に入れて融資を受けている。
・	부동산을 구입할 때처럼 매각 시에도 다양한 비용이 발생합니다.
	不動産を購入する時と同じように、売却時にも様々な費用がかかります。
・	부동산 투자의 실패 사례를 소개합니다.
	不動産投資における失敗事例を紹介しています。
・	아파트, 단독 주택, 토지 등의 부동산을 취급하고 있습니다.
	マンション・一戸建て・土地などの不動産を取り扱っています。
・	부동산을 상속할 때는 상속세에 주의해야 합니다.
	不動産の相続時には相続税に注意が必要です。
・	중국 대도시의 부동산 가격은 매우 높다.
	中国の大都市の不動産価格はとても高い。
・	부동산 가격이 추락하고 가계 빚 부담이 늘었다.
	不動産価格が墜落し家計負債負担が増えた。
・	요즘 부동산 경기가 안 좋다.
	最近不動産の景気がよくない。
・	그 부동산은 시장에 나와 있는 최신 물건 중 하나입니다.
	その不動産は市場に出回っている最新の物件の1つです。
・	부동산 업자가 그에게 최신 물건 정보를 제공했습니다.
	不動産業者が彼に最新の物件情報を提供しました。
・	부동산업 전문가들은 지역 경제와 부동산 시장의 동향을 이해하고 있습니다.
	不動産業のプロフェッショナルは、地域経済と不動産市場の動向を理解しています。
・	부동산 업자는 물건의 가치를 객관적으로 평가합니다.
	不動産業者は、物件の価値を客観的に評価します。
・	부동산업 전문가는 부동산 투자에 관한 조언을 제공합니다.
	不動産業のプロフェッショナルは、不動産投資に関するアドバイスを提供します。
・	부동산 업계는 주택이나 상업용 부동산 등 다양한 분야를 다루고 있습니다.
	不動産業界は、住宅や商業用不動産など多様な分野を扱っています。
・	부동산업 거래는 계약이나 법적 절차가 필요합니다.
	不動産業の取引は、契約や法的手続きが必要です。
・	부동산업은 토지나 건물의 거래에 관여합니다.
	不動産業は、土地や建物の取引に関わります。
・	부동산업은 부동산의 매매나 임대를 다루는 산업입니다.
	不動産業は、不動産の売買や賃貸を扱う産業です。
・	부동산을 증여할 때 유의할 점을 알려주세요.
	不動産を贈与する上で留意すべき点を教えてください。
・	그 지역의 부동산 시장 동향이 안정되어 있습니다.
	その地域の不動産市場の動向が安定しています。
・	그녀는 땅을 개발해서 부동산업에서 성공했어요.
	彼女は土地を開発して不動産業で成功しました。
・	부동산 투자용으로 땅을 샀다.
	不動産投資用で土地を買った。
・	풍수지리에서는 토지의 풍수적 특성이 부동산의 가치에 영향을 준다고 합니다.
	地理風水では、土地の風水的な特性が不動産の価値に影響を与えるとされています。
・	부동산 실거래가가 공시가격보다 높을 수 있습니다.
	不動産の実取引価格が公示価格より高い場合があります。
・	부동산 실거래 가격은 수요와 공급에 따라 변동합니다.
	不動産の実取引価格は需要と供給に応じて変動します。
・	부동산 취득세율이 지역마다 다릅니다.
	不動産取得税率が地域ごとに異なります。
・	그 지역의 부동산 시세는 안정되어 있습니다.
	その地域の不動産相場は安定しています。
・	위임장은 부동산 거래에서 일반적으로 사용됩니다.
	委任状は不動産の取引において一般的に使用されます。
・	공실을 메우기 위해 부동산 회사는 광고를 늘리고 있습니다.
	空室を埋めるために、不動産会社は広告を増やしています。
・	부동산 투자에 실패에 파산했다.
	不動産投資に失敗して破産した。
・	부동산 가격이 하락하기 시작했다.
	不動産価格が下落し始めた。
・	지역 부동산 시장이 활황으로 부동산 가격이 폭등하고 있습니다.
	地域の不動産市場が活況で、不動産価格が暴騰しています。
・	부동산 가격이 폭등하다.
	不動産価格が暴騰する。
・	부동산업도 비교적 평일이 휴일인 경우가 많은 업계 중 하나입니다.
	不動産業も比較的平日休みが多い業界の1つです。
・	종잣돈으로 부동산에 투자했다.
	貯めたお金で不動産に投資した。
・	빌딩을 매물로 내놓으러 오늘 부동산에 갈 거야.
	ビルを売りに出すため、きょうは不動産屋に行くつもりです。
・	부동산에 관련된 세금은 여러 가지가 있습니다.
	不動産に関わる税金はさまざまあります。
・	부동산을 매각할 때에는 팔고 얻은 이익에 세금이 부과된다.
	不動産を売却したときには、売って得した利益に税金がかかる。
・	계약 수수료는 부동산을 사고 팔 때 필요한 비용 중 하나입니다.
	契約手数料は、不動産を売買する際に必要となる費用の一つです。
・	부동산을 매매하다.
	不動産を売買する。
・	일조권 유무는 부동산 매매 시 중요한 요소 중 하나입니다.
	日照権の有無は、不動産売買時に重要な要素のひとつです。
・	부동산 감정평가는 매매나 상속 등의 경우 필요하다.
	不動産鑑定評価は、売買や相続などの場合に必要になる。
・	부동산 감정 평가는 부동산의 경제 가치를 판단하여 가격으로 표시하는 것을 말합니다.
	不動産鑑定評価は不動産の経済価値を見定めて、価格として表示することをいいます。
・	감정평가액이란 감정평가에 의하여 요구되는 부동산의 가격입니다.
	鑑定評価額とは、鑑定評価によって求められる不動産の価格です。
・	감정 평가는 부동산의 경제 가치를 판정하고 가격으로 표시하는 것입니다.
	鑑定評価は不動産の経済価値を判定し、価額で表示することです。