・	호텔 청소부가 로비를 걸레질하고 있다.
	ホテルの清掃員がロビーを雑巾がけしている。
・	넓은 로비에는 편안한 소파가 놓여 있다.
	広いロビーには快適なソファが置かれている。
・	호텔 로비는 관광객들로 북적거립니다.
	ホテルのロビーは観光客で賑やかになります。
・	국제선 출발 로비에서 기다리고 있어요.
	国際線の出発ロビーで待っています。
・	국내선 도착 로비에서 친구와 만났어요.
	国内線の到着ロビーで友人と会いました。
・	호텔 로비에는 대리석 바닥이 깔려 있습니다.
	ホテルのロビーには大理石の床が敷かれています。
・	고급 호텔의 로비나 객실 내장에 천연 대리석이 사용되고 있다.
	高級ホテルのロビーや客室の内装に天然の大理石が使われている。
・	이권을 손에 넣기 위해 많은 로비가 벌어졌다.
	利権を手に入れるために多くのロビー活動が行われた。
・	호텔 로비에는 관광 안내를 위한 안내판이 있다.
	ホテルのロビーには観光案内のための案内板がある。
・	박물관 로비에는 안내판이 설치되어 있다.
	博物館のロビーには案内板が設置されている。
・	비행장 도착 로비에서는 여행자가 마중을 기다리고 있습니다.
	飛行場の到着ロビーでは旅行者が出迎えを待っています。
・	비행장 도착 로비에서 승객이 짐을 찾고 있습니다.
	飛行場の滑走路には航空機の離着陸の様子が見られます。
・	비행장 도착 로비에서 승객이 짐을 찾고 있습니다.
	飛行場の到着ロビーで乗客が荷物を受け取っています。
・	호텔 로비의 조명은 고급스러움을 연출하고 있습니다.
	ホテルのロビーの照明は高級感を演出しています。
・	호텔 로비에는 감시원이 고객의 안전을 확보하고 있다.
	ホテルのロビーには監視員が顧客の安全を確保している。
・	호텔 직원이 손님을 로비에서 맞이한다.
	ホテルのスタッフが客をロビーで迎える。
・	호텔 로비를 개보수할 예정이다.
	ホテルのロビーを改修する予定だ。
・	호텔 로비에 입장하려면 객실 키가 필요합니다.
	ホテルのロビーに入場するには、客室キーが必要です。
・	객실과 로비에서 와이파이를 무료로 이용하실 수 있습니다.
	客室とロビーでWIFIが無料でお使いいただけます。
・	은행 로비에는 원기둥 모양의 기둥이 늘어서 있다.
	銀行のロビーには円柱状の柱が並んでいる。
・	호텔 로비는널찍하고 편안한 공간이다.
	ホテルのロビーは広々としており、リラックスできる空間だ。
・	로비에는 항상 사람들이 왔다 갔다 합니다.
	ロビーには常に人が行ったり来たりしています。
・	호텔 로비에는 체크인을 위한 프론트 데스크가 있습니다.
	ホテルのロビーにはチェックインのためのフロントデスクがあります。
・	긴 여행 후, 호텔 로비에서 휴식을 취하고 있습니다.
	長い旅行の後、ホテルのロビーで休憩しています。
・	그 호텔의 로비는 찬란한 샹들리에로 장식되어 있었다.
	そのホテルのロビーはきらびやかなシャンデリアで彩られていた。
・	위원회는 국회의원들의 청탁이나 로비창구가 되어버렸다.
	委員会は国会議員たちの請託やロビー窓口になってしまった。
・	회사의 1층 로비를 외부인에게 개방하는 회사가 많아졌다.
	会社の1階ロビーを外部の人間に開放する会社が増えた。
・	국회를 상대로 로비를 벌이는 중이다.
	国会を相手にロビー活動中だ。
・	차세대 전투기 사업을 위해 로비 활동을 하다.
	次世代戦闘機事業の為に、ロビー活動をする。
・	에어로비를 매일 하면 살이 빠져요?
	エアロビを毎日やったら痩せますか？
・	다른 때와 달리 공연 전 로비 분위기는 차분했다.
	いつになく公演前のロビーの雰囲気は落ち着いていた。
・	로비스트인 그녀를 의원에게 소개시켜 주었다.
	ロビイストである彼女を議員に紹介してあげた。