・ | 악보대를 리허설에서 사용했습니다. |
譜面台をリハーサルで使用しました。 | |
・ | 음악실에서 리허설을 했습니다. |
音楽室でリハーサルを行いました。 | |
・ | 하차로 인해 리허설이 변경되었습니다. |
降板によって、リハーサルが変更されました。 | |
・ | 연중행사 리허설을 했습니다. |
年中行事のリハーサルを行いました。 | |
・ | 실내악 리허설이 순조롭게 진행되고 있습니다. |
室内楽のリハーサルが順調に進んでいます。 | |
・ | 3중주 리허설이 무사히 끝났습니다. |
三重奏のリハーサルが無事に終わりました。 | |
・ | 예식장에서 리허설을 했어요. |
結婚式場でリハーサルをしました。 | |
・ | 댄서가 리허설 중에 부상을 입고 말았습니다. |
ダンサーがリハーサル中にけがをしてしまいました。 | |
・ | 리허설에서 움직임을 확인할 수 있었다. |
リハーサルで動きが確認できた。 | |
・ | 리허설의 모습을 비디오로 녹화했다. |
リハーサルの様子をビデオで録画した。 | |
・ | 리허설에서는 각 장면을 꼼꼼하게 체크한다. |
リハーサルでは各シーンを入念にチェックする。 | |
・ | 무대 리허설이 예정보다 길어졌다. |
舞台のリハーサルが予定より長引いた。 | |
・ | 리허설 중에 세트를 체크했다. |
リハーサル中にセットのチェックをした。 | |
・ | 리허설을 거치면서 연기가 자연스러워졌다. |
リハーサルを経て演技が自然になった。 | |
・ | 리허설이 끝난 후에 스태프와 미팅을 했다. |
リハーサルが終わった後にスタッフと打ち合わせをした。 | |
・ | 실전 전에 충분한 리허설이 필요하다. |
本番の前に十分なリハーサルが必要だ。 | |
・ | 리허설에서 의상을 확인하다. |
リハーサルで衣装を確認する。 | |
・ | 리허설 중에 음향 조정이 필요했다. |
リハーサル中に音響の調整が必要だった。 | |
・ | 무대 리허설이 무사히 끝났다. |
舞台のリハーサルが無事に終わった。 | |
・ | 리허설에서의 움직임이 원활해졌다. |
リハーサルでの動きがスムーズになった。 | |
・ | 연설 리허설을 몇 번이나 반복했다. |
スピーチのリハーサルを何度も繰り返した。 | |
・ | 콘서트 리허설은 대성공이었다. |
コンサートのリハーサルは大成功だった。 | |
・ | 리허설에서 문제점이 발견되었다. |
リハーサルで問題点が見つかった。 | |
・ | 연극 리허설이 오전 중으로 예정되어 있다. |
演劇のリハーサルが午前中に予定されている。 | |
・ | 행사 리허설이 열렸다. |
イベントのリハーサルが行われた。 | |
・ | 시상식 전 리허설이 열렸다. |
授賞式の前にリハーサルが行われた。 | |
・ | 생방송 리허설을 했습니다. |
生放送のリハーサルを行いました。 | |
・ | 리허설을 여러 번 해보면서 많은 도움을 받았어요. |
撮影前のリハーサルを何度かしながら多くの助けをもらいました。 | |
・ | 운동회 리허설이 무사히 끝났다. |
運動会のリハーサルが無事に終わった。 | |
・ | 축사를 하기 전에 리허설을 했다. |
祝辞を述べる前にリハーサルをした。 | |
・ | 그녀는 합주곡 리허설에 참석했다. |
彼女は合奏曲のリハーサルに出席した。 | |
・ | 합주 리허설에서 음을 조정했다. |
合奏のリハーサルで音を調整した。 | |
・ | 합주 리허설이 순조롭게 진행되고 있다. |
合奏のリハーサルが順調に進んでいる。 | |
・ | 발표회 리허설이 순조롭게 진행되었습니다. |
発表会のリハーサルが順調に進みました。 | |
・ | 발표회 리허설을 했습니다. |
発表会のリハーサルを行いました。 | |
・ | 연극 리허설이 시작되었습니다. |
演劇のリハーサルが始まりました。 | |
・ | 오케스트라 지휘자는 치밀한 리허설을 했습니다. |
オーケストラの指揮者は緻密なリハーサルを行いました。 | |
・ | 오늘 밤은 오케스트라 리허설이 있어요. |
今夜はオーケストラのリハーサルがあります。 | |
・ | 음악회 리허설은 긴장감으로 가득 차 있습니다. |
音楽会のリハーサルは緊張感に満ちています。 | |
・ | 음악회 리허설이 아주 순조롭게 진행되고 있습니다. |
音楽会のリハーサルがとても順調に進んでいます。 | |
・ | 그 그룹은 안무 리허설에 임하고 있다. |
そのグループは振り付けのリハーサルに取り組んでいる。 | |
・ | 전교생이 졸업식 리허설을 했다. |
全校生徒が卒業式のリハーサルを行った。 | |
・ | 발레 공연이 시작되기 전에 리허설이 있습니다. |
バレエの公演が始まる前に、リハーサルがあります。 |
1 |