・	경락 마사지를 정기적으로 받고 있습니다.
	経絡マッサージを定期的に受けています。
・	경락 마사지를 받으면 몸이 가벼워집니다.
	経絡マッサージを受けると、体が軽くなります。
・	경락의 흐름을 원활하게 하기 위해 정기적으로 경락 마사지를 받고 있습니다.
	経絡の流れをスムーズにするため、定期的に経絡マッサーを受けています。
・	경락 마사지가 피로 회복에 효과적입니다.
	経絡マッサージが、疲労回復に効果的です。
・	다크서클을 얇게 만들기 위해 마사지를 도입하고 있어요.
	ダークサークルを薄くするために、マッサージを取り入れています。
・	치실로 잇몸을 부드럽게 마사지한다.
	フロスで歯茎を優しくマッサージする。
・	세숫비누로 마사지하면서 씻으면 피부가 부드러워집니다.
	洗顔石鹸でマッサージしながら洗うと、肌が柔らかくなります。
・	면봉으로 눈 밑 다크서클을 가볍게 마사지했습니다.
	綿棒で目の下のクマを軽くマッサージしました。
・	양치질 중 잇몸을 부드럽게 마사지합니다.
	歯磨き中に歯茎を優しくマッサージします。
・	근육이 뭉쳐서 마사지를 받았습니다.
	筋肉が凝り固まっていたので、マッサージを受けました。
・	힘줄이 아플 때는 마사지가 효과적이다.
	筋が痛むときは、マッサージが有効だ。
・	쇄골 주위를 마사지해 혈액순환을 촉진했다.
	鎖骨の周りをマッサージして血行を促進した。
・	산통을 완화하기 위해 마사지를 받았다.
	産痛を和らげるために、マッサージを受けた。
・	그는 조물조물 배를 마사지했다.
	彼はもみもみとお腹をマッサージした。
・	마사지로 어깨를 주무르면 기분이 좋다.
	マッサージで肩を揉むと気持ちが良い。
・	마사지 오일을 묻혀 몸을 주무른다.
	マッサージオイルをつけて体を揉む。
・	마사지로 몸과 마음을 치유했어요.
	マッサージで心と体を癒しました。
・	잡티를 개선하기 위해 얼굴 마사지를 한다.
	くすみを改善するために顔のマッサージをする。
・	안약을 넣은 후 눈을 부드럽게 마사지합니다.
	目薬を差した後、目を優しくマッサージします。
・	정강이를 마사지했어요.
	すねをマッサージしました。
・	발뒤꿈치를 마사지했어요.
	かかとをマッサージしました。
・	발가락 마사지를 받았어요.
	足の指のマッサージを受けました。
・	발가락을 꼼꼼하게 마사지하면 피로를 줄일 수 있습니다.
	足の指を丁寧にマッサージすると、疲れを軽減できます。
・	잔주름이 눈에 띄지 않도록 정기적으로 얼굴 마사지를 받는다.
	小じわが目立たないようにするために、彼は日焼け止めを欠かさない。
・	마사지를 하면 잔주름이 개선될 수 있다.
	マッサージをすると、小じわが改善される可能性がある。
・	마사지를 받고 재충전했어요.
	マッサージを受けてリフレッシュしました。
・	통증을 완화하기 위해 마사지를 받았다.
	痛みを和らげるためにマッサージを受けた。
・	마사지를 받으면 근육의 긴장이 풀려요.
	マッサージを受けると、筋肉の緊張が和らぎます。
・	마사지나 스트레칭은 뱃살을 부드럽게 하는 데 도움이 됩니다.
	マッサージやストレッチは、お腹の肉を柔らかくするのに役立ちます。
・	마사지를 받으면 발뒤꿈치의 피로가 풀린다.
	マッサージを受けると、かかとの疲れが和らぐ。
・	새로운 마사지 살롱이 마을 중심부에 문을 열었다.
	新しいマッサージサロンが町の中心部にオープンした。
・	흑설탕으로 각질 제거 마사지를 했다.
	黒砂糖で角質除去のマッサージをした。
・	오일로 두피를 마사지하다.
	オイルで頭皮マッサージする。
・	오늘은 시내 관광 내일은 마사지 예정입니다.
	今日は市内観光、明日はマッサージの予定です。
・	심폐 정지 상태가 되면, 심장마사지나 인공호흡 등의 신속한 구명 조치가 필요하다.
	心肺停止状態になったら、心臓マッサージや人工呼吸などの迅速な救命措置が必要となる。
・	심장마사지는 늑골이 부러지는 위험이 있으므로 주의가 필요하다.
	心臓マッサージには肋骨を折る危険性があるので、注意が必要だ。
・	소방서에서 심장마사지 교육을 실시했다.
	消防署で心臓マッサージの訓練を行った。
・	전신 마사지를 받고나면 완전히 새로 태어난 기분이다.
	全身マッサージを受け終わると完全に生まれ変わった気分だ。
・	아기 마사지는 아기가 밤에 우는 것을 막는 효과가 있다고 한다. .
	ベビーマッサージは赤ちゃんの夜泣きを防ぐ効果があるとされる。