・	돼지국밥은 영양 만점의 일품 요리입니다.
	テジクッパは栄養満点の一品料理です。
・	그 스포츠 선수는 성적도 훌륭하고, 인기 만점이다.
	そのスポーツ選手は成績も素晴らしく、人気満点だ。
・	그의 독특한 캐릭터는 모두에게 사랑받아 인기 만점이다.
	彼のユニークなキャラクターは、みんなに愛されて人気満点だ。
・	이 게임은 그래픽이 훌륭해서 인기 만점이다.
	このゲームはグラフィックが素晴らしく、人気満点だ。
・	그 레스토랑은 요리가 맛있어, 항상 인기 만점이다.
	そのレストランは料理が美味しく、いつも人気満点だ。
・	그 카페는 디저트가 맛있어서 항상 인기 만점이다.
	そのカフェはデザートが美味しくて、常に人気満点だ。
・	수제비에 채소와 고기를 넣고 끓이면 영양 만점의 식사가 됩니다.
	すいとんに野菜や肉を加えて煮込むと、栄養満点な食事になります。
・	나 이번 시험 만점 받을 수 있을까? 쌉가능, 너라면 할 수 있어.
	今回の試験で満点取れるかな？ 完全に可能、君ならできるよ。
・	사발을 사용해서, 볼륨 만점의 덮밥을 만들었습니다.
	丼鉢を使って、ボリューム満点の丼物を作りました。
・	시험에서 만점을 따는 방법
	試験で満点をとる方法
・	새우가 들어간 된장국은 영양 만점이에요.
	エビが入った味噌汁は栄養満点です。
・	밥집 요리는 양이 만점입니다.
	飯屋の料理はボリューム満点です。
・	뺄셈 테스트에서 만점을 받았어요.
	引き算のテストで満点を取りました。
・	만점을 달성하기 위한 공부 방법을 소개해 드릴게요.
	満点を達成するための勉強方法をご紹介します。
・	만점은 매우 칭찬할 만합니다.
	満点は非常に称賛に値します。
・	만점을 받기 위한 팁을 알려드리겠습니다.
	満点を取るためのコツをお伝えいたします。
・	만점 받을 수 있도록 도와드리겠습니다.
	満点を取得できるようにサポートいたします。
・	만점 결과에 매우 기뻐하고 있습니다.
	満点の結果に非常に喜んでおります。
・	만점을 받기 위해 어떤 준비를 하셨나요?
	満点を取るために、どのような準備をしましたか。
・	만점 받은 거 축하드립니다.
	満点を取得したことをお祝い申し上げます。
・	오늘 시험 만점이었어.
	今日のテスト満点だったよ。
・	10점 만점에 10점이다.
	10点満点に10点だ。
・	만점을 맞다.
	満点を取る。
・	비지를 사용해서 영양 만점 레시피를 만들 수 있어요.
	おからを使って、栄養満点のレシピが作れます。
・	구아바를 스무디로 하면 영양 만점이다.
	グアバをスムージーにすると栄養満点だ。
・	잡곡을 넣으면 죽이 영양 만점이 된다.
	雑穀を入れるとお粥が栄養満点になる。
・	사골을 이용한 국물은 영양 만점이다.
	牛骨を使ったスープは栄養満点だ。
・	캐슈넛을 첨가한 샐러드가 영양 만점이에요.
	カシューナッツを加えたサラダが、栄養満点です。
・	캐슈넛을 넣은 스무디가 영양 만점입니다.
	カシューナッツを入れたスムージーが栄養満点です。
・	영양 만점의 식재료를 사용하여 균형 잡힌 식사에 유의한다.
	栄養満点の食材を使って、バランスの取れた食事を心がける。
・	영양만점 샌드위치로 점심시간을 즐긴다.
	栄養満点のサンドイッチでランチタイムを楽しむ。
・	영양 만점 식재료를 사용하여 온 가족의 건강을 지킨다.
	栄養満点の食材を使って、家族全員の健康を守る。
・	영양 만점 과일을 매일 섭취하도록 하고 있다.
	栄養満点の果物を毎日摂取するようにしている。
・	영양 만점 야채 수프로 면역력을 높인다.
	栄養満点の野菜スープで免疫力を高める。
・	영양 만점 과일을 매일 섭취하도록 하고 있다.
	栄養満点の果物を毎日摂取するようにしている。
・	영양 만점의 두부를 사용한 레시피가 인기다.
	栄養満点の豆腐を使ったレシピが人気だ。
・	영양 만점의 과일을 디저트로 만들다.
	栄養満点のフルーツをデザートにする。
・	이 생선요리는 영양 만점으로 추천한다.
	この魚料理は栄養満点でおすすめだ。
・	영양 만점인 아침 식사로 하루를 활기차게 시작한다.
	栄養満点の朝食で一日を元気にスタートする。
・	영양 만점인 식사가 다이어트에 효과적이다.
	栄養満点の食事がダイエットに効果的だ。
・	이 샐러드는 영양 만점으로 건강에 좋다.
	このサラダは栄養満点で健康に良い。
・	취나물은 영양 만점이다.
	シラヤマギクのいためものは栄養満点だ。
・	찜기를 이용하여 영양 만점의 식사를 만든다.
	蒸し器を使って栄養満点の食事を作る。
・	와플에 과일을 듬뿍 올려 영양 만점입니다.
	ワッフルにフルーツをたっぷりのせて栄養満点です。
・	착즙한 과즙은 영양 만점입니다.
	搾汁した果汁は栄養満点です。
・	우엉을 사용한 된장국은 영양 만점입니다.
	ゴボウを使った味噌汁は栄養満点です。
・	냉국은 야채가 가득하고 영양 만점입니다.
	冷製スープは野菜たっぷりで栄養満点です。
・	그 산악 지대의 경치는 박력 만점입니다.
	その山岳地帯の景色は迫力満点です。
・	그 전투 장면은 박력 만점이었어요.
	その戦闘シーンは迫力満点でした。
・	그 무대의 연출은 박력 만점이었어요.
	その舞台の演出は迫力満点でした。