・	서두의 묘사가 인상적이었어요.
	冒頭の描写が印象的でした。
・	그 영화는 지저분한 묘사가 많아서 보면서 불쾌했어요.
	その映画は汚らわしい描写が多く、見ていて不快でした。
・	역사 소설에서 왕족의 첫날밤에 대해 묘사되는 경우가 있어요.
	歴史小説では、王族の初夜について描写されることがあります。
・	이 소설은 길고 장황한 묘사가 많습니다.
	この小説は長たらしく、冗長な描写が多い。
・	이 단편 소설은 등장인물의 심리 묘사가 훌륭합니다.
	この短編小説は、登場人物の心理描写が見事です。
・	그녀의 문체는 세밀한 묘사가 특징입니다.
	彼女の文体は、細やかな描写が特徴です。
・	도스토예프스키 작품은 깊은 인간 심리를 묘사하고 있다.
	ドストエフスキーの作品は、深い人間心理を描写している。
・	이 대하소설은 시대배경을 상세하게 묘사하고 있다.
	この大河小説は、時代背景を詳細に描写している。
・	논픽션 이야기는 실제 사건을 자세히 묘사한다.
	ノンフィクションの物語は、実際の出来事を詳しく描写する。
・	이 산문은 조용하고 아름다운 묘사가 인상적이다.
	この散文は静かで美しい描写が印象的だ。
・	실록의 내용이 실제 사건을 상세하게 묘사하고 있다.
	実録の内容が実際の出来事を詳細に描写している。
・	그 연표는 특정 시대의 사회 상황을 묘사하고 있다.
	その年表は、特定の時代の社会状況を描写している。
・	그녀는 슬픔을 묘사했다.
	彼女は悲しみを描写した。
・	그는 고독의 깊이를 묘사했다.
	彼は孤独の深さを描写した。
・	그녀는 승리의 기쁨을 묘사했다.
	彼女は勝利の喜びを描写した。
・	작가가 마음의 갈등을 묘사했다.
	作家が心の葛藤を描写した。
・	그는 절망의 밑바닥을 묘사했다.
	彼は絶望の底を描写した。
・	그녀는 역사적 순간을 묘사했어요.
	彼女は歴史的瞬間を描写しました。
・	그녀는 환희의 순간을 묘사했어요.
	彼女は歓喜の瞬間を描写しました。
・	그녀는 평화로운 풍경을 묘사했어요.
	彼女は平和な風景を描写しました。
・	그는 전쟁의 참상을 묘사한다.
	彼は戦争の惨状を描写する。
・	작가가 감정의 흔들림을 묘사한다.
	作家が感情の揺れを描写する。
・	작가가 자연의 아름다움을 묘사한다.
	作家が自然の美しさを描写する。
・	그녀는 등장인물의 표정을 묘사한다.
	彼女は登場人物の表情を描写する。
・	소설가가 도시의 번잡함을 묘사하다.
	小説家が都市の喧騒を描写する。
・	심정을 묘사하다.
	心情を描写する。
・	그녀는 상황을 생생하게 묘사한다.
	彼女は状況を生き生きと描写する。
・	그는 풍경을 세밀하게 묘사한다.
	彼は風景を細かく描写する。
・	외관의 특징을 아주 사실적으로 묘사했다.
	外観の特徴を非常に事実的に描写した。
・	올바르게 관찰하지 않으면 올바로 묘사할 수 없다.
	正しく観察しなければ、 正しく描写することが出来ない。
・	꼼꼼한 취재를 바탕으로 전 과정을 세밀하게 묘사했다.
	綿密な取材を基に全過程を細かく描写した。
・	그 화가는 인물의 특징을 잘 묘사한다.
	あの画家は人物の特徴をよく描写する。
・	입체감을 내기 위해 그림자 묘사가 중요하다.
	立体感を出すために、影の描写が重要だ。
・	이 소설은 시계열로 캐릭터의 심정을 묘사하고 있어요.
	この小説は時系列でキャラクターの心情を描写しています。
・	이 책은 주인공의 성장을 시계열로 묘사하고 있어요.
	この本は主人公の成長を時系列で描写しています。
・	그 영화는 미래의 세계관을 묘사하고 있습니다.
	その映画は未来の世界観を描写しています。
・	그의 예술 작품은 독특한 관점에서 세계를 묘사하고 있다.
	彼のアート作品は、ユニークな視点から世界を描写している。
・	이 초상화는 인물을 세밀하게 묘사한 것이 특징이다.
	この肖像画は、人物を細密に描写したことが特徴である。
・	그는 색연필을 사용하여 환상적인 세계를 묘사했습니다.
	彼は色鉛筆を使って、幻想的な世界を描写しました。
・	객관적으로 묘사하다.
	客観的に描写する。
・	저자는 독자의 상상력을 북돋우는 묘사를 합니다.
	著者は読者の想像力をかきたてる描写を行います。
・	저자는 독자의 기대에 부응하기 위해 캐릭터를 섬세하게 묘사합니다.
	著者は読者の期待に応えるために、キャラクターを繊細に描写します。
・	그의 예술은 인간의 심리를 적나라하게 묘사하고 있다.
	彼の芸術は人間の心理を赤裸々に描写している。
・	그 비평은 그 소설의 등장인물의 심리 묘사를 칭찬하고 있습니다.
	その批評は、その小説の登場人物の心理描写を称賛しています。
・	그 비평은 그 배우의 연기나 캐릭터 묘사에 대한 칭찬을 말하고 있습니다.
	その批評は、その俳優の演技やキャラクターの描写についての称賛を述べています。
・	서양화의 기법은 세련된 색채와 치밀한 묘사가 특징이다.
	西洋画の技法は洗練された色彩や緻密な描写が特徴だ。
・	그 다큐멘터리는 짙은 현실을 묘사하고 있다.
	そのドキュメンタリーは深い現実を描写している。
・	그 소설은 복잡한 정감의 묘사가 훌륭하다.
	その小説は複雑な情感の描写が見事だ。
・	그 영화는 다채로운 정감을 묘사하고 있다.
	その映画は多彩な情感を描写している。
・	그 작가는 살인 사건을 생생히 묘사했다.
	その作家は殺人事件を生々しく描写した。