【번영】の例文
<例文>
・
그리스는 고대에
번영
한 도시국가 아테네가 유명합니다.
ギリシャは古代に栄えた都市国家アテネが有名です。
・
이탈리아의 수도 로마는 3천 년의 역사를 가지며, 고대 세계의 중심지로서
번영
했습니다.
イタリアの首都ローマは 3,000年の歴史を持ち、古代世界の中心地として栄えました。
・
이 장소는 교통의 요충지로서 크게
번영
했습니다.
この場所は交通の要所として大いに繁栄しました。
・
상거래는 사회 전체의
번영
과 발전에 기여합니다.
商取引は社会全体の繁栄と発展に寄与します。
・
그 행사는 지역 사회의 문화적
번영
을 가져왔습니다.
そのイベントは地域社会の文化的な繁栄をもたらしました。
・
그의 경제 정책은 국가의
번영
에 공헌하고 있습니다.
彼の経済政策は国家の繁栄に貢献しています。
・
그의 소원은 국가의
번영
입니다.
彼の願いは国家の繁栄です。
・
세계의 평화와
번영
을 위해 협력을 더욱 강화해야 한다.
平和と繁栄のために協力をさらに強化していかねばならない。
・
세상은
번영
과 쇠퇴를 반복한다.
世の中は繁栄と衰退の繰り返しである。
・
인류의 평화와
번영
에 현저하게 공헌했다.
人類の平和と繁栄に著しく貢献した。
・
귀사의
번영
과 발전을 기원합니다.
貴社の繁栄と発展をお祈りします。
・
국가가
번영
하다.
国家が繁栄する。
・
상거래는 경제적인 자립과
번영
을 지원합니다.
商取引は経済的な自立と繁栄を支援します。
・
이 지역은 교역의 중심지로
번영
했습니다.
この地域は交易の中心地として繁栄しました。
・
교역은 경제적인
번영
을 가져왔습니다.
交易は経済的な繁栄をもたらしました。
・
교역은 마을의
번영
을 가져왔습니다.
交易は町の繁栄をもたらしました。
・
교역은 도시의
번영
에 공헌했습니다.
交易は都市の繁栄に貢献しました。
・
건전한 커뮤니티는 지역의
번영
에 공헌합니다.
健全なコミュニティは地域の繁栄に貢献します。
・
이 곳은 다양한 교통편으로 인해 서울의 중심지로
번영
했다.
ここは、交通の便に恵まれ、ソウルの中心地として栄えた。
・
국민의 경제적
번영
은 정부의 주요 목표 중 하나입니다.
国民の経済的な繁栄は、政府の主要な目標の一つです。
・
민족의 조화는 사회의 발전과
번영
에 필수적입니다.
民族の調和は、社会の発展と繁栄に不可欠です。
・
그녀의 사업은 성장하고 지역 경제는
번영
하고 있습니다.
彼女のビジネスは成長し、地域経済は繁栄しています。
・
그 지역은 자연 자원이 풍부하여 경제적으로
번영
하고 있습니다.
その地域は自然資源に恵まれ、経済的に繁栄しています。
・
이 거리는 기술 산업으로
번영
하고 있습니다.
この街は技術産業で繁栄しています。
・
그 마을은 농업과 관광업으로
번영
하고 있습니다.
その町は農業と観光業で繁栄しています。
・
이 지역은 경제적으로
번영
하고 있습니다.
この地域は経済的に繁栄しています。
・
여기는 고대문명이
번영
했던 땅이다.
ここは古代文明の栄えた地です。
・
나라가
번영
하다.
国が繁栄する。
・
경제적으로
번영
하다.
経済的に繁栄する。
・
자손이
번영
하다.
子孫が繁栄する。
・
리스크 관리는 비즈니스의 성장과
번영
에서 필연적입니다.
リスク管理は、ビジネスの成長と繁栄において必然です。
・
질서와 안정은 사회의
번영
에 있어 필연적인 조건입니다.
秩序と安定は、社会の繁栄において必然的な条件です。
・
모든 것은
번영
하는 것과 쇠퇴하는 것을 반복합니다.
全ては栄えることと衰えることを繰り返します。
・
자연환경과 인간 사회의 공존과 공동
번영
에 공헌해 간다.
自然環境と人間社会の共存、共栄に貢献していく。
・
풍수에 따르면 물은 풍요와
번영
을 상징합니다.
風水によれば、水は豊かさや繁栄を象徴します。
・
이 지역은 철광석 수출로
번영
하고 있습니다.
この地域は鉄鉱石の輸出で繁栄しています。
・
식량 생산은 국가의
번영
과 직접적인 관련이 있습니다.
食糧生産は国の繁栄に直接関係しています。
・
방위 정책은 국가의 안정과
번영
을 확보하기 위한 필수적인 요소이다.
防衛政策は国家の安定と繁栄を確保するための不可欠な要素である。
・
자손의
번영
을 기원하다.
子孫の繁栄を願う。
・
실크로드의 중심지로서
번영
했던 우즈베키스탄은 세계 유산이나 역사적인 거리가 매력적인 국가입니다.
シルクロードの中心地として栄えたウズベキスタンは、世界遺産や歴史的な街並みが魅力的な国です。
・
평화와
번영
이 자리잡을 수 있도록 하는 노력을 지속해 나가고자 한다.
平和と繁栄が根付くよう努力を続けたい。
・
약육강식은 "힘이 강한 자가
번영
한다"는 의미입니다.
弱肉強食は「力が強いものが栄える」を意味です。
・
문화는
번영
의 든든한 디딤돌이 된다.
文化は繁栄の強固な足がかりになる。
・
카자흐스탄은 과거에 유라시아 대륙을 횡단하는 동서 무역로인 실크로드의 요소로서
번영
했다.
カザフスタンは、かつてユーラシア大陸を横断する東西の交易路シルクロードの要所として栄えた。
・
지역의 평화와
번영
을 위해 협력 관계를 추진해 가는 것이 중요하다.
地域の平和と繁栄のために協力関係を推進していくことが重要である。
・
흥망성쇠란
번영
하고 쇠퇴하는 것을 반복한다는 의미입니다.
栄枯盛衰は、栄えることと衰退することを繰り返すという意味です。
・
영고성쇠란
번영
할 때가 있으면 쇠퇴할 때도 있다는 의미입니다.
栄枯盛衰とは、盛んなときもあれば衰えるときもあるという意味です。
・
한중일은 세계의 평화와
번영
을 위해 할 일이 많다.
韓中日は世界の平和と繁栄のためにすることが多い。
1
(
1
/1)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ