・ | 노점에서 직접 만든 비누를 발견했다. |
露店で手作りのせっけんを見つけた。 | |
・ | 부드러운 비누로 맨살을 씻고 있습니다. |
優しい石けんで素肌を洗っています。 | |
・ | 얼굴에 비누를 칠하고 면도를 시작했다. |
顔に石けんを付け髭剃りを始めた。 | |
・ | 둥글둥글한 모양의 비누가 욕실에 놓여 있습니다. |
丸々とした形の石鹸がバスルームに置かれています。 | |
・ | 이 비누를 사용하면 손이 반들반들해져요. |
この石鹸を使うと、手がつるつるになります。 | |
・ | 세숫비누로 얼굴을 씻으면 메이크업이 잘 지워집니다. |
洗顔石鹸で顔を洗うと、メイクがよく落ちます。 | |
・ | 세숫비누는 손바닥으로 거품을 낸 후 사용합니다. |
洗顔石鹸は、手のひらで泡立ててから使います。 | |
・ | 세숫비누를 바꿨더니 피부가 좋아졌어요. |
洗顔石鹸を変えてみたら、肌の調子が良くなりました。 | |
・ | 세숫비누를 바꿔보니 피부가 좋아졌어요. |
洗顔石鹸を変えてみたら、肌の調子が良くなりました。 | |
・ | 세숫비누를 사용하여 여분의 피지를 제거합니다. |
洗顔石鹸を使って、余分な皮脂を取り除きます。 | |
・ | 세숫비누로 마사지하면서 씻으면 피부가 부드러워집니다. |
洗顔石鹸でマッサージしながら洗うと、肌が柔らかくなります。 | |
・ | 이 세숫비누는 보습성분이 풍부합니다. |
この洗顔石鹸は、保湿成分が豊富です。 | |
・ | 세숫비누를 사용하여 메이크업을 지웁니다. |
洗顔石鹸を使って、メイクを落とします。 | |
・ | 세숫비누를 사용하면 피부가 촉촉해집니다. |
洗顔石鹸を使うことで、肌がしっとりします。 | |
・ | 여행에는 작은 세숫비누를 가지고 갑니다. |
旅行には、小さな洗顔石鹸を持っていきます。 | |
・ | 세숫비누를 거품을 내어 얼굴 전체에 부드럽게 발라줍니다. |
洗顔石鹸を泡立てて、顔全体に優しく塗ります。 | |
・ | 매일 아침 세숫비누로 세수를 하고 있어요. |
毎朝、洗顔石鹸で顔を洗っています。 | |
・ | 비누 향 때문에 기분이 상쾌해집니다. |
石鹸の香りで気分がリフレッシュします。 | |
・ | 비누를 사용한 후에는 잘 말립니다. |
石鹸を使った後はしっかりと乾かします。 | |
・ | 비누를 매일 사용하여 청결을 유지합니다. |
石鹸を毎日使って清潔を保ちます。 | |
・ | 비누 거품으로 얼굴을 부드럽게 씻습니다. |
石鹸の泡で顔を優しく洗います。 | |
・ | 비누 사용법에 따라 피부 상태가 달라집니다. |
石鹸の使い方次第で肌の状態が変わります。 | |
・ | 비누의 종류에 따라 효과가 다릅니다. |
石鹸の種類によって効果が異なります。 | |
・ | 자연 소재의 비누를 사용하고 있습니다. |
自然素材の石鹸を使っています。 | |
・ | 이 비누는 민감성 피부에도 순해요. |
この石鹸は敏感肌にも優しいです。 | |
・ | 비누로 세안하면 피부가 깨끗해집니다. |
石鹸で洗顔すると肌が清潔になります。 | |
・ | 수제 비누를 선물했어요. |
手作り石鹸をプレゼントしました。 | |
・ | 비누 거품이 잘 나네요. |
石鹸の泡立ちが良いですね。 | |
・ | 비누를 사용하면 피부가 매끈매끈해져요. |
石鹸を使うと肌がすべすべになります。 | |
・ | 비누가 떨어져 버려서 새 것을 샀어요. |
石鹸が切れてしまったので新しいものを買いました。 | |
・ | 이 비누는 아주 좋은 향이 납니다. |
この石鹸はとてもいい香りがします。 | |
・ | 비누로 손을 씻읍시다. |
石鹸で手を洗いましょう。 | |
・ | 비누를 사용하지 않고 물로만 손을 씻습니다. |
石けんを使わず、水だけで手を洗います。 | |
・ | 나는 복숭아 향 비누를 좋아한다. |
私は桃の香りの石鹸が好きだ。 | |
・ | 살구 오일을 이용해 비누를 만들었다. |
あんずのオイルを使って石鹸を作った。 | |
・ | 비누를 손에 들고 거품을 내며 손을 씻었습니다. |
石鹸を手に取り、泡を立てて手を洗いました。 | |
・ | 찌꺼기를 사용하여 수제 비누를 만들었습니다. |
かすを使って手作り石鹸を作りました。 | |
・ | 새로운 비누로 바꿨더니 몸이 금세 깨끗해졌다. |
新しい石鹸に変えたら、体がたちまちキレイになった。 | |
・ | 손을 비누로 씻었다. |
手を石けんで洗った。 | |
・ | 비누로 얼굴을 씻어요. |
石鹸で顔を洗います。 | |
・ | 비누 향이 기분 좋다. |
石鹸の香りが心地よい。 | |
・ | 비누로 몸의 때를 씻었다. |
石鹸で体の垢を洗った。 | |
・ | 머리를 감을 때 비누를 사용한다. |
頭を洗うとき、石鹸を使用する。 | |
・ | 비누는 쓸수록 닳아 없어진다. |
石鹸は使うほどすり減ってなくなる。 | |
・ | 흐르는 물에 손을 씻고 비누를 칠해 손바닥을 잘 비빈다. |
流水で手を洗い、石けんをつけ手のひらをよくこする。 | |
・ | 나는 아침과 밤에 각각 다른 비누로 세안합니다. |
私は朝と晩では各々違う石鹸で洗顔します。 |
1 |