・ | 공원 내 산책로가 포장될 계획이 있어요. |
公園内の散歩道が舗装される計画があります。 | |
・ | 공원 내 산책로는 일부 경사가 급하니 조심하세요. |
公園内の散歩道は一部傾斜が急であるので、気をつけてください。 | |
・ | 녹지에는 아름다운 산책로가 정비되어 있습니다. |
緑地には美しい遊歩道が整備されています。 | |
・ | 군락지에는 풍경을 즐기기 위한 산책로가 있어요. |
群落地には風景を楽しむための遊歩道があります。 | |
・ | 포구 주변에는 많은 산책로가 있습니다. |
入り江の周辺には多くの遊歩道があります。 | |
・ | 하구 주변에는 많은 산책로가 있습니다. |
河口の周辺には多くの遊歩道があります。 | |
・ | 본가 근처에 멋진 산책로가 있어요. |
実家の近くに、素敵な散歩道があります。 | |
・ | 본가 근처에 좋은 산책로가 있어요. |
本家の近所に、いい散歩道があります。 | |
・ | 산책로는 자연 속에서 마음을 치유하는 곳입니다. |
散歩道は自然の中で心を癒す場所です。 | |
・ | 강변 산책로에는 역사적인 건축물이 산재해 있습니다. |
川沿いの散策路には歴史的な建造物が点在しています。 | |
・ | 강변 산책로에는 조깅 코스가 정비되어 있습니다. |
川沿いの遊歩道にはジョギングコースが整備されています。 | |
・ | 강변 산책로는 아침 조깅에 최적입니다. |
川沿いの遊歩道は朝のジョギングに最適です。 | |
・ | 식물원 산책로는 매우 깨끗하게 정비되어 있습니다. |
植物園の散歩道はとてもきれいに整備されています。 | |
・ | 수목원 안에는 산책로가 정비되어 있다. |
樹木園の中には遊歩道が整備されている。 | |
・ | 산책로 재충전했어요. |
散歩してリフレッシュしました。 | |
・ | 산책로는 재충전하기에 가장 좋은 장소입니다. |
散歩道はリフレッシュするのに最適な場所です。 | |
・ | 산책로는 심신의 균형을 맞추기 위한 중요한 장소입니다. |
散歩道は心身のバランスを取るための大切な場所です。 | |
・ | 산책로에서 자연의 숨결을 느꼈어요. |
散歩道で自然の息吹を感じました。 | |
・ | 산책로는 도시의 번잡함에서 벗어난 편안한 장소입니다. |
散歩道は都会の喧騒から離れた安らぎの場所です。 | |
・ | 산책로에서 아이들과 즐거운 시간을 보냈어요. |
散歩道で子供たちと楽しい時間を過ごしました。 | |
・ | 산책로는 자연과의 조화를 느낄 수 있는 곳입니다. |
散歩道は自然との調和を感じられる場所です。 | |
・ | 산책로에서 신선한 공기를 마시고 재충전했어요. |
散歩道で新鮮な空気を吸ってリフレッシュしました。 | |
・ | 산책로에는 나무들 사이를 빠져나가는 오솔길이 있습니다. |
散歩道には木々の間を抜ける小道があります。 | |
・ | 산책로를 걸으며 마음을 진정시켰습니다. |
散歩道を歩きながら心を落ち着かせました。 | |
・ | 이 공원에는 넓은 산책로가 있습니다. |
この公園には広々とした遊歩道があります。 | |
・ | 산책로에서 기분 좋게 달리기를 했어요. |
遊歩道で気持ちよくランニングしました。 | |
・ | 산책로에서 친구들과 만나서 수다를 떨었어요. |
遊歩道で友達と会っておしゃべりしました。 | |
・ | 산책로에는 벤치가 설치되어 있습니다. |
遊歩道にはベンチが設置されています。 | |
・ | 산책로는 기분 좋은 산책 코스입니다. |
朝の遊歩道は爽やかな空気を味わえます。 | |
・ | 산책로는 아이들의 놀이터로도 인기가 있습니다. |
遊歩道は子供たちの遊び場としても人気です。 | |
・ | 산책로에는 다양한 식물이 심어져 있습니다. |
遊歩道には様々な植物が植えられています。 | |
・ | 이 공원에는 아름다운 산책로가 있습니다. |
この公園には美しい遊歩道があります。 | |
・ | 산책로는 걷기나 조깅에 가장 적합한 장소입니다. |
遊歩道はウォーキングやジョギングに最適な場所です。 | |
・ | 산책로를 걸으며 자연을 만끽했어요. |
遊歩道を歩きながら自然を満喫しました。 | |
・ | 산책로를 따라 벚꽃을 식목했다. |
遊歩道沿いには桜を植樹した。 | |
・ | 공원에는 산책을 즐길 수 있는 산책로도 있습니다. |
公園には散歩を楽しめる遊歩道もあります。 | |
・ | 호숫가 산책로를 따라 걸었다. |
湖畔の散歩道に沿って歩いた。 | |
・ | 주택가 주위에는 공원이나 산책로가 있습니다. |
住宅街の周りには公園や散歩道があります。 | |
・ | 그 공원 산책로는 벤치까지의 거리가 100야드입니다. |
その公園の遊歩道はベンチまでの距離が100ヤードです。 | |
・ | 돌멩이가 산책로 옆에 가지런히 놓여 있다. |
石ころが遊歩道の脇に並べられている。 | |
・ | 자갈이 땅에 골고루 널려 있는 산책로를 걸었다. |
砂利が地面にまんべんなく散らばっている遊歩道を歩いた。 |
1 |