・	프라이팬에 구운 생선살이 바삭하고 고소해요.
	フライパンで焼いた魚の身がカリッと香ばしいです。
・	어부들은 신선한 생선살을 시장에 공급하고 있습니다.
	漁師たちは新鮮な魚の身を市場に供給しています。
・	이 요리의 포인트는 부드럽고 육즙이 풍부한 생선살입니다.
	この料理のポイントは、柔らかくてジューシーな魚の身です。
・	그릴에 구운 생선살의 향이 식욕을 돋웁니다.
	グリルで焼いた魚の身の香りが食欲をそそります。
・	생선살을 정성스럽게 손질하면 식감이 좋아집니다.
	魚の身を丁寧に下ごしらえすると、食感がよくなります。
・	생선회의 생선살은 신선함이 맛의 포인트입니다.
	刺身の魚の身は新鮮さが味わいのポイントです。
・	생선살은 단백질이 풍부하고 영양가가 높습니다.
	魚の身はタンパク質が豊富で栄養価が高いです。
・	어머니는 생선살을 떼어 내 숟가락에 올려 주셨습니다.
	母は魚の身をはがし私のスプーンにのせてくださいました。
・	벵에돔은 살이 부드럽고 요리하기 쉬운 생선입니다.
	メジナは身がやわらかく、調理しやすい魚です。
・	감성돔은 맛있는 흰살 생선입니다.
	クロダイは美味しい白身の魚です。
・	참돔은 한국에서 자주 먹을 수 있는 생선입니다.
	マダイは韓国でよく食べられる魚です。
・	고추냉이를 사용해서 생선회 양념장을 만듭니다.
	わさびを使って、刺身のたれを作ります。
・	맛술을 사용하여 생선의 비린내를 제거합니다.
	料理酒を使って、魚の臭みを取ります。
・	생선조림을 할때 미림을 조금 넣는다.
	魚の煮つけをするときにみりんを少し入れる。
・	찜통으로 생선을 찌다.
	蒸し器で魚を蒸す。
・	간장은 생선 요리나 고기 요리에도 폭넓게 사용됩니다.
	醤油は魚料理や肉料理にも幅広く使われます。
・	고깃배의 선미에는 생선을 냉동하는 설비가 있다.
	漁船の船尾には魚を冷凍する設備がある。
・	생선을 싸는데 신문지를 사용합니다.
	魚を包むのに新聞紙を使います。
・	간간한 생선구이가 최고입니다.
	塩気がきいている焼き魚が最高です。
・	청경채를 쪄서 생선과 함께 찜 요리로 합니다.
	青梗菜を蒸して、魚と一緒に蒸し料理にします。
・	가물치는 살이 맛있는 생선으로 알려져 있다.
	雷魚は身が美味しい魚として知られている。
・	고양이가 생선을 쪼아먹고 있다.
	猫が魚をついばんで食べている。
・	생선의 제철은 일반적으로 산란기 전이라고 한다.
	魚の旬は、一般に産卵期前といわれている。
・	고등어는 영양가가 높아 많은 사람들에게 사랑받는 생선이다.
	サバは栄養価が高く、多くの人に愛される魚だ。
・	고등어는 식탁에서 쉽게 보는 생선으로, 소금구이나 조림 등으로 해서 자주 먹습니다.
	サバは、食卓ではお馴染みの魚で、塩焼や煮付などにしてよく食べられています。
・	민트는 고기요리나 생선요리에도 궁합이 좋아요.
	ミントは肉料理や魚料理にも相性が良いです。
・	금붕어는 수초를 먹는 생선입니다.
	金魚は水草を食べる魚です。
・	멸치는 잔가시가 많지만 영양가가 높은 생선입니다.
	カタクチイワシは小骨が多いですが、栄養価が高い魚です。
・	이 생선은 통째로 뼈까지 먹을 수 있다.
	この魚は丸ごと骨まで食べられる。
・	깨소금은 생선요리에도 어울립니다.
	ごま塩は、魚料理にも合います。
・	뒤집개로 구운 생선을 꺼내 접시에 담아요.
	フライ返しで焼いた魚を取り出してお皿に盛り付けます。
・	뒤집개로 생선을 정성스럽게 꺼냅니다.
	フライ返しで魚を丁寧に取り出します。
・	초밥의 재료에는 날생선과 야채가 사용됩니다.
	寿司の具材には生魚や野菜が使われます。
・	튀김가루를 섞은 튀김옷으로 신선한 생선을 튀겼어요.
	天ぷら粉を混ぜた衣で、新鮮な魚を揚げました。
・	신선한 생선을 냉동하면 보존 기간이 늘어납니다.
	新鮮な魚を冷凍すると、保存期間が延びます。
・	참치는 대형 생선이며 성숙하기까지 몇 년이 걸릴 수 있습니다.
	マグロは大型の魚であり、成熟するまでに数年かかることがあります。
・	참치는 고가의 생선으로 알려져 있으며 시장에서 고가로 거래되는 경우가 있습니다.
	マグロは高価な魚として知られており、市場で高値で取引されることがあります。
・	참치는 고급 생선으로 알려져 있습니다.
	マグロは高級魚として知られています。
・	삼치는 살이 기름지고 부드럽기 때문에 생선회나 초밥에 적합합니다.
	サワラは身が脂っこくて柔らかいので、刺身や寿司に適しています。
・	정어리는 작은 살이 특징이며, 생선 통조림이나 조미료로 사용됩니다.
	イワシは小さな身が特徴的で、魚の缶詰や調味料として使われます。
・	잿방어는 고급 생선으로 알려져 있으며, 생선회와 초밥 재료로 사용됩니다.
	カンパチは高級魚として知られ、刺身や寿司の具として使われます。
・	전갱이는 사시미나 초밥 재료로도 단골 생선입니다.
	アジは刺身や寿司のネタとしても定番の魚です。
・	도미는 전갱이과의 생선으로, 생선회나 튀김에 사용됩니다.
	タイはアジ科の魚で、刺身や揚げ物に使われます。
・	광어는 흰살 생선으로 구이나 조림에 적합합니다.
	ヒラメは白身魚で、焼き物や煮付けに適しています。
・	가자미는 살이 부드럽고 맛있는 생선입니다.
	カレイは身が柔らかくて美味しい魚です。
・	생선 빛깔이 좋지 않다.
	魚の色がよくない。（魚の鮮度がよくない）
・	그릴에서 생선과 고기를 구울 수 있다.
	グリルで魚と肉を焼くことができる。
・	조리사는 생선 비늘을 제거하는 데 시간이 걸렸다.
	調理人は魚のウロコを除くのに手間取っていた。
・	도마 위에서 생선을 손질합니다.
	まな板の上で魚をさばきます。
・	부엌칼을 사용하여 생선을 손질합니다.
	包丁を使って魚をさばきます。