・	꿀이 숟가락에서 떨어졌다.
	蜂蜜がスプーンから垂れた。
・	이 숟가락은 반들반들해서 사용하기 편합니다.
	このスプーンはつるつるしていて、使いやすいです。
・	홍시를 숟가락으로 떠서 차와 함께 즐겼다.
	熟柿をスプーンですくってお茶と一緒に楽しんだ。
・	홍시를 숟가락으로 떠 아이에게 주었다.
	熟柿をスプーンですくって子供にあげた。
・	홍시를 숟가락으로 떠먹었다.
	熟柿をスプーンですくって食べた。
・	연시를 숟가락으로 떠서 즐겼다.
	軟柿をスプーンですくって楽しんだ。
・	연시를 숟가락으로 떠먹었다.
	軟柿をスプーンですくって食べた。
・	밥 먹을 때 숟가락으로 밥그릇 긁는 소리를 내서는 안 된다.
	ご飯を食べる時、スプーンで御飯茶碗を掻く音をだしてはいけない。
・	된장 계량은 숟가락으로 합니다.
	味噌の計量は、スプーンで行います。
・	주방에서 요리를 하고 있을 때 무심코 숟가락을 밟아 버렸다.
	キッチンで料理をしているときに、うっかりスプーンを踏んでしまった。
・	어머니는 생선살을 떼어 내 숟가락에 올려 주셨습니다.
	母は魚の身をはがし私のスプーンにのせてくださいました。
・	설탕을 숟가락으로 집어 넣었습니다.
	砂糖をスプーンでつまんで入れました。
・	그녀는 숟가락으로 아이스크림을 떠먹었다.
	彼女はスプーンでアイスクリームをすくって食べた。
・	한국에서는 젖가락하고 숟가락으로 식사를 해요.
	韓国ではお箸とスプーンで食事をします。
・	스프를 마실 때 숟가락을 사용합니다.
	スープを飲むときにはスプーンを使います。
・	숟가락 손잡이에는 무늬가 새겨져 있습니다.
	スプーンの持ち手には模様が彫り込まれています。
・	숟가락을 사용해서 밥을 먹습니다.
	スプーンを使ってご飯を食べます。
・	그녀는 숟가락으로 스무디를 섞고 있어요.
	彼女はスプーンでスムージーを混ぜています。
・	그는 숟가락을 테이블 위에 놓았습니다.
	彼はスプーンをテーブルの上に置きました。
・	숟가락의 손잡이는 나무입니다.
	スプーンの柄は木製です。
・	숟가락을 사용해서 국물을 마십니다.
	スプーンを使ってスープを飲みます。
・	그녀는 숟가락으로 케이크를 자르고 있어요.
	彼女はスプーンでケーキを切っています。
・	한국에서는 숟가락과 젓가락으로 식사를 해요.
	韓国ではスプーンと箸で食事をします。
・	숟가락으로 소금과 설탕을 넣어주세요.
	スプーンで塩と砂糖を入れてください。
・	한국에서 밥을 먹을 때 숟가락을 사용해요.
	韓国ではご飯を食べるとき、スプーンを使います。
・	한국에서는 밥과 국물 요리는 숟가락으로 반찬은 젓가락으로 먹는다.
	韓国ではご飯と汁物はスプーンで、おかずは箸で食べる。
・	한식은 숟가락으로 먹어요.
	韓食はスプーンで食べます。
・	숟가락을 놓다
	スプーンを置く。(食事を終える)
・	숟가락을 들다
	スプーンを持つ。(食事を始める)
・	찌개에 고춧가루를 한 숟가락 넣으면 칼칼하고 맛있어요.
	チゲに、唐辛子粉をひとスプーン入れると、辛くてさっぱりして、おいしいです。
・	아무것도 안 하고 숟가락만 얹히지 마！
	何もせずに、便乗するな。
・	숟가락으로 비빔밥 위에 올려진 계란 노른자를 꾹 눌러 터트려 쓱쓱 비볐다.
	スプーンでビビンバの上にのった卵黄をぎゅっと押しつぶし、よくかきまぜた。