・	그 배우 실제로 봤는데 너무 예쁘데.
	あの俳優実際に見たけど、すごく綺麗でしたよ。
・	소비자 물가지수는 소비자가 체감하는 실제 물가를 반영한다.
	費者物価指数は、消費者が体感する実際の物価を反映する。
・	어두운색은 실제보다 뒤에 있는 것처럼 보인다.
	暗い色は実際より後ろにあるように見える。
・	실제 인체에 영향을 끼치는 기생충은 극히 일부다.
	実際人体に影響を与える寄生虫はごく一部である。
・	최근 만들어진 로봇은 마치 실제 사람처럼 움직인다.
	最近できたロボットは、まるで本物の人間のように動きます。
・	실제로는 지지부진하여 진행되지 않고 있다.
	実際には遅々として進んでいない。
・	자신의 체형을 실제 체형보다 뚱뚱하다고 인식하는 사람도 있습니다.
	自己の体型を実際の体型より. 太っていると認識する人もいます。
・	현지답사란 실제로 현지로 직접 가서 현장 상태 등의 데이터를 수집하는 것을 가리킨다.
	現地踏査とは、実際に現地に足を運び、現場の状態などのデータを収集することを指します。
・	여러분이 실제로 눈으로 보고 몸으로 느낄 수 있는 이벤트입니다.
	皆さまが実際に目で見て体で感じることができるイベントです。
・	교과서와 실제 회화와의 갭이 크다.
	教科書と実際の会話とのギャップが大きい。
・	원래 블랙홀은 실제로 구멍이 존재하고 있는 것은 아니다.
	そもそもブラックホールとは実際に穴が存在しているわけではない。
・	그녀는 실제 나이보다 젊어 보인다.
	彼女は実年齢より若く見える。
・	그는 친구의 조언에 고개를 끄덕였지만 실제로는 무시했다.
	彼は友達の助言に対してうなずいたが、実際は無視した。
・	도박 혐의로 적발됐지만 실제로는 결백했다.
	賭博容疑で摘発されたが、実際は無実だった。