・	이번은 꾀병이 아니에요.
	今回は仮病じゃありません。
・	내켜서 하는 일 아니에요.
	やりたくてしてる事じゃないです。
・	그런 의미로 말한 게 아니에요.
	そういう意味で言ったことじゃないんですよ。
・	이 물은 마시는 거 아니에요.
	この水は、飲むものではありません。
・	그는 절대로 그럴 사람이 아니에요.
	彼は絶対にそんな人ではありません。
・	돈이 없어서가 아니에요
	お金がないからではありません。
・	그는 좀 답답한 면이 없지 않지만 꽁한 사람은 아니에요.
	彼は、少しまどろっこしい面がなくはないですが、度量の狭い人ではありません。
・	요즘 몸 상태가 썩 좋은 건 아니에요.
	最近、体調はあまりよくないです。
・	그건 파는거 아니에요.
	それは売り物ではありません。