・	영희 씨는 아직 학생이 아니에요?
	ヨンヒさんはまだ学生じゃないですか。
・	여기는 도서관이 아니에요. 사무실이에요.
	ここは図書館じゃありません。事務所です。
・	그 분이 유나 씨 오빠가 아니에요?
	その方がユナさんのお兄さんじゃないですか。
・	이건은 차가 아니에요. 커피예요.
	これはお茶じゃありません。コーヒーです。
・	고래는 포유류지 어류가 아니에요.
	クジラは哺乳類ですよ、魚類ではありません。
・	아니에요. 아직 멀었어요.
	いいえ、まだまだです。
・	상냥한 것만이 능사는 아니에요.
	優しいばかりが能じゃないです。
・	아무것도 아니에요.
	何でもありません。
・	복원에 당첨된 마당에 잔치라도 해야 되는 거 아니에요?
	宝くじが当選したので、パーティーでもしなければいけないんじゃないですか。
・	신경 쓰지 마세요. 아무 일도 아니에요.
	気にしないでください。なんでもないです。
・	저는 그런 남자 아니에요.
	私はそんな男ではありません！
・	이번은 꾀병이 아니에요.
	今回は仮病じゃありません。
・	그런 의미로 말한 게 아니에요.
	そういう意味で言ったことじゃないんですよ。
・	이 물은 마시는 거 아니에요.
	この水は、飲むものではありません。
・	그는 절대로 그럴 사람이 아니에요.
	彼は絶対にそんな人ではありません。
・	돈이 없어서가 아니에요
	お金がないからではありません。
・	그는 좀 답답한 면이 없지 않지만 꽁한 사람은 아니에요.
	彼は、少しまどろっこしい面がなくはないですが、度量の狭い人ではありません。
・	요즘 몸 상태가 썩 좋은 건 아니에요.
	最近、体調はあまりよくないです。
・	그건 파는거 아니에요.
	それは売り物ではありません。