・	엄한 처벌이 내려질 것으로 예상했지만 예상외로 관대한 조치가 처해졌다.
	厳しい処分が下されると予想していたが、予想外に寛大な処置が施された。
・	삼엄한 감시를 받으며 자택에 연금되어 있다.
	厳重な監視を受け、自宅に軟禁された。
・	통금 시간이 엄해, 귀가가 늦으면 전화가 온다.
	門限が厳しく、帰りが遅いと電話が来る。
・	형법상의 위법 행위에는 형벌이라는 엄한 제재가 가해진다.
	刑法上の違法行為には刑罰という厳しい制裁が加えられる。
・	이전보다 그것에 관한 규제가 엄해졌다.
	以前より、それに関しての規制が厳しくなった。
・	한 대기업에서 회장의 환갑을 축하하는 장엄한 행사를 열었다.
	ある大企業で会長の還暦を祝う荘厳な式典が行われた。
・	중증 환자는 호스피스를 통해 존엄하고 행복하게 지낼 권리를 누려야 한다.
	重症患者は、ホスピスを通じて尊厳と幸せに過ごす権利を享受すべきだ。
・	이월은 추위기 엄하므로 방한대책을 꼼꼼하게 하세요.
	2月は寒さが厳しいので、防寒対策は入念に。