![]() |
・ | 직캠 영상은 아티스트의 세밀한 표정까지 볼 수 있는 것이 매력이다. |
直撮り映像は、アーティストの細かい表情まで見えるのが魅力だ。 | |
・ | 직캠 영상을 보고 또 그 라이브를 가고 싶어졌다. |
直撮りの映像を見て、またそのライブに行きたくなった。 | |
・ | 직캠 영상의 퀄리티가 높아서 마치 프로가 촬영한 것처럼 보인다. |
直撮り映像のクオリティが高くて、まるでプロが撮影したように見える。 | |
・ | 직캠 영상을 SNS에 올려서 친구들과 공유했다. |
直撮りの動画をSNSにアップロードして、友達とシェアした。 | |
・ | 스마트폰의 등장으로 사진과 동영상 제작이 대중화되고 있습니다. |
スマートフォンの登場により、写真や動画の制作が大衆化しています。 | |
・ | 유튜버는 자신의 영상을 정기적으로 업로드합니다. |
ユーチューバーは自分の動画を定期的にアップロードしています。 | |
・ | 유튜버 영상에는 많은 댓글이 달립니다. |
ユーチューバーの動画には多くのコメントがつきます。 | |
・ | 유튜버는 매일 새로운 영상을 업로드합니다. |
ユーチューバーは毎日新しい動画を投稿しています。 | |
・ | 유튜버가 되려면 동영상 편집 기술이 필요합니다. |
ユーチューバーになるためには、動画編集の技術が必要です。 | |
・ | 유튜브에 동영상을 투고하여 광고료를 버는 사람을 유튜버라고 부른다. |
ユーチューブに動画を投稿して広告料を稼ぐ人のことをユーチューバーと呼ぶ。 | |
・ | 최근에는 동영상에 자신이 출연해 주목을 받는 유튜버라고 하는 사람들도 등장하고 있다. |
近年では動画に自分が出演し注目を浴びる、「YouTuber」と言った人々も登場している。 | |
・ | 유튜버는 유튜브의 동영상 재생으로 얻을 수 있는 광고 수익을 주요한 수입원으로 생활하는 사람입니다. |
You tuberは、YouTubeの動画再生で得られる広告収入を主な収入源として生活する人です。 | |
・ | 블로그에 영상을 업로드할 예정입니다. |
ブログに動画をアップロードする予定です。 | |
・ | 그 영상이 인터넷을 뜨겁게 달구어 재생 횟수가 급증했다. |
その動画がネットで炎上して、再生回数が急増した。 | |
・ | 영상은 수개월 만에 500만회가 넘는 유튜브 조회 수를 기록했다. |
映像は数か月だけで500万回を超えるユーチューブ再生回数を記録した。 | |
・ | 이 버튼을 누르면 영상이 일시정지됩니다. |
このボタンを押せば映像が一時停止します。 | |
・ | 영상 5도라는데 이렇게 춥다니. |
3度だそうだけど、こんなに寒いなんて。 | |
・ | 여성이 투고한 감동의 동영상은 사실은 지어낸 것이었다. |
女性が投稿した感動の動画は、実はでっち上げだった。 | |
・ | 영상에는 심하게 흔들리는 기내의 혼란한 상황이 나오고 있다. |
映像には激しく揺れる機内の混乱した様子が映っていた。 | |
・ | 경비실에는 감시 카메라 영상이 표시되어 항상 시설의 안전이 점검되고 있다. |
警備室には監視カメラの映像が映し出され、常に施設の安全がチェックされている。 | |
・ | 시상식 영상이 인터넷에 공개됐다. |
授賞式の映像がネットで公開された。 | |
・ | 인스타그램에 사진이나 동영상을 투고하다. |
インスタグラムに写真や動画を投稿する。 | |
・ | 스마트폰에서 동영상을 투고하다. |
スマートフォンから動画を投稿する。 | |
・ | 유튜브에 동영상을 투고하다. |
YouTubeに動画を投稿する。 | |
・ | 비공개 동영상은 어디에서 볼 수 있습니까? |
非公開動画はどこで見られますか? | |
・ | 이 동영상의 재생 횟수는 예상보다 많았어요. |
この動画の再生回数は予想を上回りました。 | |
・ | 동영상을 공개한 후, 재생 횟수가 점차 증가하고 있어요. |
動画を公開した後、再生回数が徐々に増えています。 | |
・ | 이 동영상의 재생 횟수는 예상 이상으로 많았어요. |
この動画の再生回数は予想以上に多かったです。 | |
・ | 인기 있는 동영상은 재생 횟수가 계속 증가합니다. |
人気の動画は再生回数がどんどん増えます。 | |
・ | 재생 횟수가 적으면 동영상이 눈에 띄지 않습니다. |
再生回数が少ないと、動画が目立ちません。 | |
・ | 새로운 동영상의 재생 횟수가 급격히 증가했어요. |
新しい動画の再生回数が急激に増えました。 | |
・ | 이 동영상은 재생 횟수가 정체되어 있어요. |
この動画は再生回数が伸び悩んでいます。 | |
・ | 재생 횟수를 확인하기 위해 동영상 페이지에 접속했어요. |
再生回数を確認するために、動画のページにアクセスしました。 | |
・ | 그의 동영상은 짧은 시간 안에 재생 횟수가 급증했어요. |
彼の動画は短期間で再生回数が急増しました。 | |
・ | 재생 횟수가 늘어나면 동영상의 평가도 올라갑니다. |
再生回数が増えると、動画の評価も上がります。 | |
・ | 이 동영상의 재생 횟수는 매우 많습니다. |
この動画の再生回数は非常に多いです。 | |
・ | 동영상 조회 수가 100만 회를 넘었다. |
動画の再生回数が100万回を超えた。 | |
・ | 액정 TV는 매우 선명하고 선명한 영상을 제공합니다. |
液晶テレビはとてもクリアで鮮明な映像を提供します。 | |
・ | 개막식의 공연은 영상으로 중계됩니다. |
開会式の演技は映像で中継されます。 | |
・ | TikTok은 짧은 영상 콘텐츠 플랫폼입니다. |
TikTokは、短い動画コンテンツのプラットフォームです。 | |
・ | 그녀는 TikTok에 자신의 요리 영상을 업로드하고 있어요. |
彼女はTikTokで自分の料理動画をアップロードしています。 | |
・ | TikTok의 영상을 찍는 것은 매우 재미있어요. |
TikTokの動画を撮るのはとても楽しいです。 | |
・ | 영상 댓글창에서 다른 시청자들과 의견을 교환할 수 있습니다. |
動画のコメント欄で他の視聴者と意見を交換できます。 | |
・ | 오프라인에서 보기 위해 영상을 다운로드했어요. |
オフラインで見るために、動画をダウンロードしました。 | |
・ | 컴퓨터 그래픽을 사용하여 리얼한 영상을 만들었습니다. |
コンピューターグラフィックスを使って、リアルな映像を作成しました。 | |
・ | 영상의 미리 보기를 보고 편집을 시작했어요. |
動画のプレビューを見てから編集を始めました。 | |
・ | 파워포인트에 영상을 삽입하는 방법을 알려주세요. |
パワーポイントで動画を挿入する方法を教えてください。 | |
・ | 낮은 해상도는 동영상 품질에 영향을 줍니다. |
低解像度は動画品質に影響を与えます。 | |
・ | 동영상 해상도를 1080p로 설정하세요. |
動画の解像度を1080pに設定してください。 | |
・ | 해외 로밍으로 동영상을 봤습니다. |
海外ローミングで動画を見ました。 |