【온난】の例文
<例文>
・
스페인은 다른 유럽에 비교해 기후가
온난
해 지내기 좋다.
スペインは他のヨーロッパに比べて気候が温暖で過ごしやすい。
・
아열대의 기후는
온난
해서 지내기 쉽습니다.
亜熱帯の気候は温暖で過ごしやすいです。
・
아열대 지역에서는 연중 비교적
온난
한 기후가 지속됩니다.
亜熱帯の地域では年間を通じて比較的温暖な気候が続きます。
・
태양광 발전은 지구
온난
화 대책의 일환으로서 추진되고 있다.
太陽光発電は地球温暖化対策の一環として推進されている。
・
지구
온난
화는 매우 많은 자연 재해를 일으켜 자연을 파괴합니다.
地球温暖化はとても多くの自然災害を引き起こし、環境を破壊します。
・
연구자들은 지구
온난
화의 영향을 조사하고 있습니다.
研究者たちは地球温暖化の影響を調査しています。
・
지구
온난
화를 막기 위해 삼림을 보호해야 합니다.
地球温暖化を防ぐために森林を保護する必要があります。
・
삼림이 파괴되면 자연 환경이 문란해져 지구
온난
화로도 연결된다.
森林が破壊されれば自然環境が乱れて地球温暖化にもつながる。
・
청새치는
온난
한 바다를 고속으로 헤엄치는 대형 육식어입니다.
マカジキは、温暖な海を高速で遊泳する大型肉食魚です。
・
글로벌
온난
화를 박멸하기 위해 재생 가능 에너지로의 이행이 급선무입니다.
グローバルな温暖化を撲滅するために、再生可能エネルギーへの移行が急務です。
・
지구
온난
화의 진행으로 과학자들은 지구의 미래에 대해 비관하고 있다.
地球温暖化の進行により、科学者は地球の将来について悲観している。
・
이산화탄소 배출 감소가 지구
온난
화 대책의 중요한 일환입니다.
二酸化炭素の排出削減が地球温暖化対策の重要な一環です。
・
지구
온난
화로 해수면이 상승하다.
地球温暖化で海水面が上昇する。
・
이산화탄소 농도가 상승하면 지구의
온난
화가 진행됩니다.
二酸化炭素の濃度が上昇すると地球の温暖化が進みます。
・
지구
온난
화의 원인 중 하나로 이산화탄소가 지적되고 있습니다.
地球温暖化の原因の一つとして二酸化炭素が指摘されています。
・
온난
한 해역에서는 다양한 종류의 성게를 볼 수 있습니다.
温暖な海域では、多彩な種類のウニが見られます。
・
국제적인 협력이 지구
온난
화 문제 해결에 필요합니다.
国際的な協力が地球温暖化問題の解決に必要です。
・
재생 가능 에너지의 이용은 지구
온난
화 문제에 대처하기 위한 중요한 수단입니다.
再生可能エネルギーの利用は地球温暖化問題に対処するための重要な手段です。
・
고래상어는 전 세계의
온난
한 해역에서 볼 수 있습니다.
ジンベイザメは、世界中の温暖な海域で見られます。
・
연구자들은 지구
온난
화의 영향을 경감하는 방법을 모색하고 있습니다.
研究者たちは地球温暖化の影響を軽減する方法を模索しています。
・
과학자들은 지구
온난
화의 영향에 관한 연구를 하고 있습니다.
科学者たちは地球温暖化の影響に関する研究を行っています。
・
지구 관측 위성이
온난
화의 영향을 검출했습니다.
地球観測衛星が温暖化の影響を検出しました。
・
지구
온난
화는 오존층의 상태에도 영향을 줍니다.
地球温暖化はオゾン層の状態にも影響を与えます。
・
지구
온난
화는 대기 중의 기체 증가와 관련이 있습니다.
地球温暖化は大気中の気体の増加に関連しています。
・
지구
온난
화는 대기 중의 기체 증가와 관련이 있습니다.
地球温暖化は大気中の気体の増加に関連しています。
・
우리는 지구
온난
화의 영향에 대해 토론합니다.
私たちは地球温暖化の影響についてディベートします。
・
새로운 에너지원은 지구
온난
화 문제에 대한 대책으로서 개발되고 있습니다.
新しいエネルギー源は、地球温暖化問題への対策として開発されています。
・
동북아시아의 기후는 다양하고, 한랭한 지역부터
온난
한 지역까지 다양합니다.
北東アジアの気候は多様で、寒冷な地域から温暖な地域まで様々です。
・
오키나와는
온난
한 기후로 일년 내내 관광객이 방문합니다.
沖縄は温暖な気候で、一年中観光客が訪れます。
・
지구
온난
화를 가져온 대기 변동의 메카니즘을 해명하다.
地球温暖化をもたらす大気変動のメカニズムを解明する。
・
지구
온난
화는 때로 홍수나 가뭄 등 심각한 화를 부른다.
地球温暖化は、ときに洪水や干ばつなどの深刻な災いを引き起こす。
・
삼나무는 이산화탄소 흡수율이 매우 높아 지구
온난
화를 막는 역할을 하고 있습니다.
スギは二酸化炭素の吸収率がとても高く、地球温暖化を防ぐ役割を担っています。
・
대기 속 과잉의 이산화탄소는 지구
온난
화의 원인이 됩니다.
大気中の過剰な二酸化炭素が地球温暖化の原因となります。
・
지구
온난
화로 인해 전 세계에서는 극심한 기후 변화가 일어나고 있다.
地球温暖化により、全世界では激しい気候変化が起こっている。
・
지구
온난
화로 인해 인간과 동물 그리고 자연이 큰 변화를 겪고 있다.
地球温暖化により、人間と動物そして自然が大きな変化を経験している。
・
지구
온난
화 문제만큼 토론하는데 중요한 것은 없다.
地球温暖化ほど、議論するのに重要な問題はありません。
・
온난
화나 대기 오염은 건강이나 지구 환경 전체에 악영향을 미친다.
温暖化や大気汚染は、健康や地球環境全体に悪影響を及ぼす。
・
지구
온난
화 등에 의해 수질이 오염되고 있어, 세계적으로 심각한 문제가 되고 있습니다.
地球温暖化などによって水質が汚染されており、世界的に深刻な問題となっています。
・
수질 오염의 원인은, 지구
온난
화, 산업 배수, 그리고 생활 배수입니다.
水質汚染の原因は、地球の温暖化、産業排水、そして生活排水です。
・
연중
온난
한 기후인 오키나와는 졸업여행으로도 대인기 지역입니다.
年間を通して温暖な気候の沖縄は卒業旅行にも大人気のエリアです。
・
올해도 많은 수해가 있었습니다. 지구
온난
화의 영향일까요?
今年も多くの水害がありました。 地球温暖化の影響でしょうか、
・
지구
온난
와나 열섬 현상의 영향 등으로 국지적인 집중 호우가 증가하고 있습니다.
地球温暖化やヒートアイランド現象の影響などで局地的な集中豪雨が増加しています。
・
호주의 기후는
온난
합니다.
オーストラリアは気候が温暖です。
・
지중해 휴양지는 일 년 내내
온난
한 기후의 지역입니다.
地中海のリゾート地は一年を通して温暖な気候の地域です。
・
기후가
온난
하다.
気候が温暖だ。
・
온난
전선 부근에서는 따뜻한 공기가 차가운 공기 위로 올라서 구름이 생기고 비가 내립니다.
温暖前線の付近では、暖かい空気が、冷たい空気の上にはい上がり、雲ができて、雨が降ります。
・
천연가스는 이산화탄소 발생양이 적어 지구
온난
화 방지에 기여합니다.
天然ガスは、二酸化炭素の発生量が少なく地球温暖化の防止に寄与します。
・
온난
화로 지구 기온이 점점 더 높아져 가고 있다.
温暖化で地球全体の気温がさらに高くなっていく。
・
지구
온난
화가 계속될수록 북극의 빙하가 녹아버리게 됩니다.
地球温暖化が続くほど、北極の氷河が溶けてしまいます。
・
상시화된 이 재앙은 온실가스 배출이 야기한 지구
온난
화 때문이다.
常態化したこの災厄は、温室ガス排出がもたらした地球温暖化によるものだ。
1
2
(
1
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ