・	SNS에 올린 게시물이 매스컴을 타서 일약 유명해졌다.
	SNSでの投稿がメディアで取り上げられ、一躍有名になった。
・	데뷔 후 그는 빠르게 유명해졌어요.
	デビュー後、彼はすぐに有名になりました。
・	그녀는 팝페라 가수로서 세계적으로 유명해졌다.
	彼女はポップオペラ歌手として世界的に有名になった。
・	요즘 그 선생님은 일타강사로 유명해졌어요.
	最近、その先生は一流の講師として有名になりました。
・	그는 좋아하는 애니메이션으로 유명해졌고, 이제는 성공한 덕후입니다.
	彼は好きなアニメで有名になり、今では成功したオタクだ。
・	이 작가는 엄지 소설로 유명해졌어요.
	この作家は親指小説で有名になりました。
・	이 음식점은 입소문으로 유명해졌다.
	この食べ物は口コミで有名になった。
・	영화제를 개최하여 도쿄가 세계적으로 유명해졌다.
	映画祭を開催して、東京が世界的に有名になった。
・	그 디자인으로 그녀는 일약 유명해졌다.
	そのデザインで彼女は一躍有名になった。
・	신작 영화로 그녀는 일약 유명해졌다.
	新作映画で彼女は一躍有名になった。
・	일약 유명해졌다.
	一躍有名になった。
・	자작극 스토리로 일약 유명해졌다.
	自作自演のストーリーで一躍有名になった。
・	금괴가 발견된 곳은 광산으로 유명해졌습니다.
	金塊が見つかった場所は鉱山として有名になりました。
・	내가 좋아했던 배우인데 많이 유명해졌구나.
	好きだった俳優なんだけど、ずいぶん有名になったわね。
・	여기가 '강남스타일' 노래로 유명해진 강남입니다.
	ここが「カンナムスタイル」歌で有名になった江南です。
・	강남은 싸이의 강남스타일로 세계적으로 유명해졌습니다.
	江南(カンナム)はサイの江南スタイルで世界的に有名になりました。
・	부산시에서 영화제를 개최하여 부산이 세계적으로 유명해졌다.
	釜山市で映画祭を開催して、釜山が世界的に有名になった。