・	그는 참 이기적인 것 같아요.
	彼はすごく利己的なようです。
・	그녀는 화려한 미모를 자랑하지만 성격은 이기적이고 까칠하다.
	彼女は華やかな美貌を持っているが、性格は自分勝手で刺々しい。
・	이기적인 사람은 자기 감정밖에 생각하지 않는다.
	利己的な人は自分の感情しか考えない。
・	그녀는 항상 친구들을 이기적이라고 비판한다.
	彼女はいつも友達を利己的だと批判している。
・	사람은 가끔 너무 이기적이어서 미래에 대해서 생각하지 못한다.
	人はしばしば利己的すぎて未来について考えることが出来なくなる。
・	이기적 마음을 줄이면 이타적 마음이 커집니다.
	利己的な心を減らせば、利他的な心が大きくなります。
・	동생은 욕심이 많고 이기적이다.
	弟は欲深く自分勝手だ。
・	이기적이게 굴어 미안해요.
	自分勝手でごめんなさい。
・	내가 너무 이기적이었어.
	自分のことだけ考えてた。
・	그는 자기밖에 모르는 이기적인 사람이에요.
	彼は私しか知らない、自分勝手な人です。
・	이기적인 행동은 하지 마세요.
	利己的な行動はしないでください。
・	이기적인 사람이에요.
	利己的な人です。
・	그는 싸가지가 없고 이기적이다.
	彼は礼儀知らず自分勝手だ。
・	욕구에는 이기적인 욕구와 이타적인 욕구가 있다.
	欲求には、利己的な欲求と利他的な欲求がある。
・	인간은 선천적으로 이기적인 생물이라고 한다
	人間は生まれつき利己的な生き物だと言われている。
・	나는 종종 이기적인 행동을 하게 돼.
	私はしばしば利己的な行動を取ってしまう。
・	그녀는 그의 이기적인 행동에 정떨어졌다.
	彼女は彼の自分勝手な行動に愛想が尽きた。
・	이기적이다 싶다가도 양심은 있는 것 같은 그런 사람이다.
	自分勝手ながらも、良心があるみたいな人間だ。
・	이기적인 사람
	利己的な人
・	이기적인 사고는 결국 인간과 자연의 파국으로 귀결될 수도 있다.
	利己的な考えは結局人間と自然の破局で帰結されるであろう。
・	그는 이기적이고 참을성이 부족하다.
	彼は利己的で、忍耐力が足りない。
・	한없이 이기적이다.
	限りなく利己的である。
・	이기적이고 도덕적이지 못한 일에 가책을 느끼다.
	自分勝手で道徳的では無い事に呵責を感じる。