・	테이블에 식탁 깔개가 놓여 있으면 분위기가 좋습니다.
	テーブルにランチョンマットが置かれていると雰囲気が良い。
・	차멀리를 하는 사람은 버스의 앞쪽에 앉으면 좋습니다.
	車酔いしやすい人はバスの前方に座るといいと思います。
・	난 새드엔딩이 좋아.
	私はサットエンディングがいい。
・	이번 영화는 좋은 흥행성적이 예상된다.
	今回の映画はいい興行成績が予想される。
・	좋아하는 옷을 못 사서 실망했다.
	好きな服を買えなくて失望した。
・	오랜만에 마루를 닦았더니 기분이 좋다.
	久しぶりに床を拭いたところ、気分がよいです。
・	나는 해산물 철판구이를 좋아한다.
	私は海産物の鉄板焼きが好きだ。
・	냄비요리라고 하면 김치를 넣어서 먹는 것을 제일 좋아합니다.
	鍋料理と言えばキムチを入れて食べるのが一番好きです。
・	식욕이 떨어지는 여름에는 냉두부가 먹기 편하고 좋아요.
	食欲が落ちる夏は冷奴が食べやすくていいですね。
・	그는 성격도 좋고 얼굴도 잘생긴 미남이다.
	彼は性格もよくて、顔もかっこいい美男だ。
・	나는 배우들의 모습을 가까이서 볼 수 있는 소극장이 좋다.
	私は俳優たちの姿を近くでみることができる小劇場がよい。
・	저 가수는 팬 서비스가 좋기로 유명하다.
	あの歌手はファンサービスがよいと有名です。
・	그 천제는 어려운 수학 문제를 좋아한다.
	あの天才は難しい数学問題が好きだ。
・	오늘은 소풍 가기에 좋은 날씨입니다.
	今日は遠足に行くのにいい天気です。
・	딸기를 장식한 크림 케이크를 좋아합니다.
	イチゴを飾ったクリームケーキが好きです。
・	몸에 나쁜 과자는 먹지말고 과일을 먹는 편이 좋아.
	体に悪るお菓子は食べないで、フルーツを食べたほうがいいよ。
・	과일을 좋아해요.
	果物が好きです。
・	나는 자몽이나 바나나같은 열대 과일을 좋아한다.
	私はレモンやバナナのような熱帯果実が好きだ。
・	난 한옥보다 편리한 양옥이 좋다.
	私は韓屋より、便利な様式の洋屋がよい。
・	많이 좋아해요.
	とても好きです。
・	좋아하는 연예인을 보고 떡실신이 됐다.
	好きな芸能人を見て、失神した。
・	우리 하숙집 아주머니는 음식 솜씨가 매우 좋다.
	私の下宿のお母さんは食べ物の腕前がとてもよいです。