・	이 스웨터는 부드럽고 착용감이 좋다.
	このセーターは柔らかくて着心地が良い。
・	이 스웨터의 소매는 넉넉하고 착용감이 좋다.
	このセーターの袖はゆったりとしていて、着心地が良い。
・	가죽 구두는 통기성이 좋고 착용감이 좋습니다.
	革靴は通気性が良く、履き心地が良いです。
・	헬멧을 착용하는 것은 머리 부상을 방지하는 데 도움이 됩니다.
	ヘルメットを着用することは、頭部のけがを防ぐのに役立ちます。
・	일하는 동안 손톱에 상처가 나지 않도록 장갑을 착용한다.
	仕事中に爪を傷つけないように、手袋を着用する。
・	쉬실 때도 안전 벨트를 착용해 주세요.
	お休みになるときも、安全ベルトを着用していてください。
・	여럿이 합승할 때는 마스크를 착용하는 것이 더 안전합니다.
	何名かで相乗りする際はマスクを着用するとより安全です。
・	뒷자석 안전벨트 착용이 2008년부터 의무화되었다.
	後部座席のシートベルト着用が2008年に義務化された。
・	뒷자석 안전벨트 착용이 의무화되었습니다.
	後部座席のシートベルト着用が義務化されました。
・	정오부터 전국에 실내 마스크 착용을 의무화했다.
	正午から全国に屋内でのマスク着用を義務付けた。
・	공연장 입장 및 관람을 위해선 반드시 마스크를 착용해야 한다.
	公演会場の入場と観覧のためにはマスクを必ず着用しなければならない。
・	내일부터 마스크 착용, 거리두기, 재택근무 등 방역 조처를 완화한다.
	明日から予定されていたマスクの着用、人と距離を取ること、在宅勤務などの防疫措置を緩和する。
・	감염자가 증가하면서 다시 실내 마스크 착용을 의무화했다.
	感染者が増加し、再び屋内でのマスクの着用を義務付けた。
・	모든 소형 선박 승선자에게 구명조끼 착용을 의무화 했습니다.
	すべての小型船舶の乗船者にライフジャケットの着用を義務化しました。
・	마스크를 착용하다.
	マスクを着用する。
・	배지를 착용하다.
	バッジを着用する。
・	안전벨트를 착용하다.
	シートベルトを着用する。
・	장갑을 착용하다.
	手袋を着用する。
・	헬멧을 착용하다.
	ヘルメットを着用する。
・	콘택트렌즈를 착용하면 시계가 흐린 경우가 있다.
	コンタクトレンズを装用すると視界がくもる場合がある。
・	스키장에서는 흐린 날이라도 스키용 고글을 꼭 착용하세요.
	スキー場では、曇る日でもスキー用ゴーグルを必ず着用してください。
・	고속도로에서의 안전벨트 착용이 의무화되었다.
	高速道路でのシートベルト着用が義務化された。
・	조리기구의 위생불량, 위생모 미착용 등의 다양한 위반사항이 적발됐다.
	調理器具の衛生不良、衛生帽の未着用など、様々な違反が摘発された。
・	구명 보트에 탈 때는 구명조끼를 착용하십시오.
	救命ボートに乗る際は、救命チョッキを着用してください。