・	그 답은 심플하다.
	その答えはシンプルだ。
・	이 계획은 심플하다.
	この計画はシンプルだ。
・	이 문제는 심플하다.
	この問題はシンプルだ。
・	그 방법은 심플하다.
	その方法はシンプルだ。
・	그녀의 메이크업은 심플하다.
	彼女のメイクはシンプルだ。
・	이 요리는 심플하다.
	この料理はシンプルだ。
・	내 방은 심플하다.
	私の部屋はシンプルだ。
・	그 설명은 심플하다.
	その説明はシンプルだ。
・	이 디자인은 심플하다.
	このデザインはシンプルだ。
・	소수자에 대한 편견을 없애는 노력이 필요하다.
	マイノリティへの偏見をなくす努力が必要だ。
・	소수자의 목소리를 듣는 것이 중요하다.
	マイノリティの声を聞くことが大切だ。
・	소수자의 문화를 존중하는 것이 중요하다.
	マイノリティの文化を尊重することが重要だ。
・	이권이 탐하다.
	利権を貪る。
・	다음 대통령을 선거하다.
	次の大統領を選挙する。
・	학생회 대표를 선거하다.
	学生会の代表を選挙する。
・	실력을 발휘하다.
	実力を発揮する。
・	그의 요리 솜씨는 훌륭하다.
	彼の料理の腕前は素晴らしい。
・	영어 실력이 좋아 외국인 고객과의 소통이 원활하다.
	英語の腕前がいいので、外国人顧客とのコミュニケーションがスムーズだ。
・	적응력을 발휘하기 위해 계속 배우는 자세가 중요하다.
	適応力を発揮するために学び続ける姿勢が重要だ。
・	다른 문화에 대한 적응력이 국제 비즈니스에서 중요하다.
	異文化に対する適応力が国際ビジネスで重要だ。
・	적응력이 있으면 유연한 대응이 가능하다.
	適応力があると柔軟な対応が可能だ。
・	변화에 신속하게 적응하는 적응력이 필요하다.
	変化に迅速に適応する適応力が必要だ。
・	상황에 따라 적응력을 발휘하는 것이 중요하다.
	状況に応じて適応力を発揮することが重要だ。
・	새로운 환경에 적응하는 적응력이 필요하다.
	新しい環境に適応する適応力が必要だ。
・	그의 적응력은 훌륭하다.
	彼の適応力は素晴らしい。
・	장기적인 목표에는 지구력이 필요하다.
	長期的な目標には持久力が必要だ。
・	장거리 달리기 선수는 지구력이 필요하다.
	長距離ランナーは持久力が必要だ。
・	실행력이 부족하다고 느낀다.
	実行力が不足していると感じる。
・	생명력이 강하다고 느끼는 자연을 좋아한다.
	生命力が強いと感じる自然が好きだ。
・	대나무는 생명력이 강하다.
	竹は生命力が強い。
・	이 잡초는 생명력이 강하다.
	この雑草は生命力が強い。
・	주의력이 부족하다고 느낀다.
	注意力が不足していると感じる。
・	주의력이 저하돼 있을 때는 휴식이 필요하다.
	注意力が低下している時は休息が必要だ。
・	주의력을 집중시키는 것이 중요하다.
	注意力を集中させることが大切だ。
・	무능력하다고 인정하고 싶지 않다.
	無能力だと認めたくない。
・	무능력하다고 판단되었다.
	無能力だと判断された。
・	무능력하다는 말을 들으면 우울해진다.
	無能力だと言われると落ち込む。
・	무능력하다는 말을 들으니 슬프다.
	無能力だと言われて悲しい。
・	그는 그 분야에서 무능력하다.
	彼はその分野で無能力だ。
・	무능력하다는 지적을 받았다.
	無能力だと指摘された。
・	무능력하다는 말을 듣고 싶지 않다.
	無能力だと言われたくない。
・	그녀는 그 역할에 무능력하다.
	彼女はその役割に無能力だ。
・	그녀의 대책은 무능력하다는 비판을 받았다.
	彼女の対策は無能力だと批判された。
・	그녀는 리더로서 무능력하다는 평가를 받았다.
	彼女はリーダーとして無能力だと評価された。
・	무능력하다고 느낄 때가 많다.
	無能力だと感じることが多い。
・	무능력하다는 말을 들을 때가 많다.
	無能力だと言われることが多い。
・	무능하다고 여겨지는 경우가 많다.
	無能だとされることが多い。
・	그녀의 대응은 무능하다는 비판을 받았다.
	彼女の対応は無能だと批判された。
・	무능하다는 말을 듣는 것은 굴욕이다.
	無能だと言われるのは屈辱だ。
・	무능하다는 평가를 받았다.
	無能だと評価された。