![]() |
・ | 정부가 교육 기관에 자금을 공급함으로써 학습 환경이 개선되었습니다. |
政府が教育機関に資金を供給することで、学びの環境が整いました。 | |
・ | 사이버대학은 유연한 학습 일정을 제공합니다. |
サイバー大学は柔軟な学習スケジュールを提供します。 | |
・ | 사이버대학은 학습자 중심의 교육을 제공합니다. |
サイバー大学は学習者中心の教育を提供します。 | |
・ | 사이버대학은 다양한 온라인 학습 도구를 활용합니다. |
サイバー大学は様々なオンライン学習ツールを活用します。 | |
・ | 컴퓨터가 대중화되면서 일과 학습 방식이 달라졌습니다. |
パソコンが大衆化することで、仕事や学習のスタイルが変わった。 | |
・ | 온라인 교육 플랫폼의 발전으로 학습이 대중화되고 있습니다. |
オンライン教育プラットフォームの発展により、学習が大衆化しています。 | |
・ | 그 프로그램은 학생들의 학습을 지원하는 구실을 하고 있어요. |
そのプログラムは、学生の学習をサポートする役割を果たしています。 | |
・ | 지시대명사를 모르면 외국어 학습이 어려워진다. |
指示代名詞を知らないと、外国語の学習が難しくなる。 | |
・ | 어근은 언어 학습의 기본적인 요소 중 하나입니다. |
語根は、語学学習の基本的な要素の一つです。 | |
・ | 유소년에게 중요한 것은 놀이와 학습의 균형입니다. |
幼少年にとって、大切なのは遊びと学びのバランスです。 | |
・ | 어린이는 이른 시점에서 인지력을 높이는 학습이 시작됩니다. |
子供は早い段階で認知力を高める学習が始まります。 | |
・ | 양방향 강의는 학습 효과를 높입니다. |
双方向講義は学習効果を高めます。 | |
・ | 쌍방향 학습은 학생들의 성취감을 높입니다. |
双方向学習は学生の達成感を高めます。 | |
・ | 맞춤법 학습은 언어 능력 향상에 도움이 됩니다. |
正書法の学習は言語能力向上に役立ちます。 | |
・ | "디지털 원어민" 은 인터넷에서 학습하거나 정보를 검색합니다. |
デジタルネイティブは、インターネットで学習したり、調べ物をしたりします。 | |
・ | 한국어 학습에 발음 연습은 필수예요. |
韓国語の学習には発音練習が欠かせません。 | |
・ | 한국어 학습에 사용하기 좋은 사전을 알려주세요. |
韓国語学習で使いやすい辞書を教えてください。 | |
・ | 한국어 학습을 시작한 지 얼마 되지 않았지만 즐겁습니다. |
韓国語学習を始めたばかりですが、楽しいです。 | |
・ | 한국어 학습에서 주의해야 할 포인트는 무엇인가요? |
韓国語学習で注意すべきポイントは何ですか? | |
・ | 한국어 학습에 추천할 만한 온라인 강좌가 있나요? |
韓国語学習におすすめのオンライン講座はありますか? | |
・ | 한국어 학습에 사용할 수 있는 단어장을 찾고 있어요. |
韓国語学習に使える単語帳を探しています。 | |
・ | 한국어 학습에 도움이 되는 책을 알려주세요. |
韓国語学習に役立つ本を教えてください。 | |
・ | 한국어 학습을 매일 계속하고 있어요. |
韓国語の学習を毎日続けています。 | |
・ | 한국어 학습 계획을 세우고 있어요. |
韓国語の学習計画を立てています。 | |
・ | 한국어 학습에 추천해 주실 만한 어플이 있나요? |
韓国語学習におすすめのアプリはありますか? | |
・ | 한국어 학습 교재를 찾고 있어요. |
韓国語学習の教材を探しています。 | |
・ | 한국어 학습 방법을 가르쳐 주세요. |
韓国語の学習方法を教えてください。 | |
・ | 한국어 학습을 시작했어요. |
韓国語の学習を始めました。 | |
・ | 한국어 학습 팁을 알고 싶어요. |
韓国語学習のコツを知りたいです。 | |
・ | 한국어 학습 방법에 대한 조언을 부탁드립니다. |
韓国語の学習方法について、アドバイスをお願いします。 | |
・ | 한국어 읽는 방법을 익히는 것은 언어 학습의 기본입니다. |
韓国語の読み方を覚えることは、言語学習の基本です。 | |
・ | 한국어 예문이 학습에 도움이 되었어요. |
韓国語の例文が学習の助けになりました。 | |
・ | 지정학 학습을 통해 글로벌 시야를 넓힙니다. |
地政学の学習を通じて、グローバルな視野を広げます。 | |
・ | 습지대에서의 야외 학습은 매우 의미가 있어요. |
湿地帯での野外学習はとても有意義でした。 | |
・ | 거미집을 관찰하는 것은 자연 학습의 일환입니다. |
クモの巣を観察するのは、自然学習の一環です。 | |
・ | 교실 수업을 녹음하여 학습에 활용했습니다. |
教室の授業を録音して、学習に活用しました。 | |
・ | 수감 중 학습 기회를 제공하고 있어요. |
収監中の学習機会を提供しています。 | |
・ | 이 교재는 학습 효과가 월등히 높아집니다. |
この教材は、学習効果が格段に高まります。 | |
・ | 효과적인 학습법을 찾고 있습니다. |
効果的な学習法を探しています。 | |
・ | 몇 개의 효과적인 학습 방법에 대해서 설명하겠습니다. |
いくつかの効果的な学習方法について説明します。 | |
・ | 이 앱은 언어 학습을 지원합니다. |
このアプリは、言語学習をサポートします。 | |
・ | 자폐아의 특성에 맞는 학습 계획을 세웁니다. |
自閉児の特性に合わせた学習プランを立てます。 | |
・ | 어린이용 학습 책상을 준비했습니다. |
子ども用の学習机を準備しました。 | |
・ | 퀴즈 형식으로 학습을 진행하도록 하겠습니다. |
クイズ形式で学習を進めていきます。 | |
・ | 과락 결과를 보고 학습 계획을 재검토합시다. |
科落の結果を受けて、学習計画を見直しましょう。 | |
・ | 왼손잡이 아이들이 원활하게 학습할 수 있도록 돕고 있습니다. |
左利きの子供がスムーズに学習できるようサポートしています。 | |
・ | 소아 교육에서 가정에서의 학습도 중요한 역할을 합니다. |
小児の教育において、家庭での学習も重要な役割を果たします。 | |
・ | 효율적인 학습법을 도입한 결과 성적이 좋아졌다. |
効率的な学習法を取り入れた結果、成績が良くなった。 | |
・ | 효과적인 학습법을 배우고 싶다. |
効果的な学習法を教えてもらいたい。 | |
・ | 학습법을 시행착오하고 있다. |
学習法を試行錯誤している。 |