|
「受け入れ」は韓国語で「수용」という。
|
 |
|
：수용、su-yong、スヨン
：受容
|
「受け入れ」は韓国語で「수용」という。
|
| ・ | “더는 언급하지 않겠다”며 수용 의사를 밝혔다. |
| 「これ以上は言及しない」として、受け入れる意思を明らかにした。 | |
| ・ | 절충안을 수용함으로써 신속하게 문제를 해결했습니다. |
| 折衷案を受け入れることで、迅速に問題を解決しました。 | |
| ・ | 새로운 정책을 수용함하여 개선을 도모합니다. |
| 新しいポリシーを受け入れることで、改善を図ります。 | |
| ・ | 모든 조건을 수용할 수 있었어요. |
| 全ての条件を受け入れることができました。 | |
| ・ | 그의 의견을 수용하고 받아들였습니다. |
| 彼の意見を尊重し、受け入れました。 | |
| ・ | 그의 제안을 적극적으로 수용하기로 했어요. |
| 彼の提案を積極的に受け入れることにしました。 | |
| ・ | 미군 기지에 아프가니스탄 난민을 임시 수용을 고려하고 있다. |
| 米軍基地へのアフガニスタン難民の臨時収容を考慮している。 | |
| ・ | 실패를 인정하고 한계를 수용하다. |
| 失敗をみとめてして限界を受け止める。 | |
| ・ | 건의를 전향적으로 수용했다. |
| 意見を大胆に受け入れた。 | |
| ・ | 나는 항상 상대방의 의견을 적극적으로 수용하고 있다. |
| 私はいつも相手の意見を積極的に受け止めている。 | |
| ・ | 주차장의 수용 대수에는 한계가 있습니다. |
| 駐車場収容台数には限りがあります。 | |
| 안보（安保） > |
| 파탄（破綻） > |
| 스키판（スキー板） > |
| 읍소（泣訴） > |
| 줄인 말（略語） > |
| 일본（日本） > |
| 재일교포（在日韓国人） > |
| 중졸（中卒） > |
| 국경（国境） > |
| 풍습（風習） > |
| 폭증（爆増） > |
| 접근성（行きやすさ） > |
| 회고록（回顧録） > |
| 암투（暗闘） > |
| 평서문（平敍文） > |
| 강제（強制） > |
| 김장 김치（越冬用のキムチ） > |
| 금속（金属） > |
| 식민지 지배（植民地支配） > |
| 폭등（暴騰） > |
| 물레방아（水車） > |
| 연차（年休） > |
| 흉곽（胸廓） > |
| 통과（通過） > |
| 속임수（ごまかし） > |
| 모험（冒険） > |
| 축하회（祝賀会） > |
| 경계되다（警戒される） > |
| 스무 시（20時） > |
| 응모（応募） > |