|
「インスタント」は韓国語で「인스턴트」という。
|
 |
|
：인스턴트、in-sŭ-tŏn-tŭ、インストントゥ
|
「インスタント」は韓国語で「인스턴트」という。
|
| ・ | 인스턴트 라면에 파를 많이 넣고 계란도 넣어서 먹으면 맛있게 한 끼가 해결됩니다. |
| インスタントラーメンに長ネギをたくさん入れて、卵も入れて食べれば、美味しく一食が解決できます。 | |
| ・ | 인스턴트 라면을 너무 많이 섭취하면 건강에 악영향을 줄 수 있습니다. |
| インスタントラーメンを摂取しすぎると健康に悪影響を与えることがあります。 | |
| ・ | 인스턴트 식품의 보급으로 요리의 간편함이 대중화되고 있습니다. |
| インスタント食品の普及により、料理の手軽さが大衆化しています。 | |
| ・ | 비상식량은 간단하게 조리할 수 있는 인스턴트 식품이 편리합니다. |
| 非常食には、簡単に調理できるインスタント食品が便利です。 | |
| ・ | 비상식량에는 인스턴트 라면도 있습니다. |
| 非常食にはインスタントラーメンもあります。 | |
| ・ | 인스턴트 라면을 비상식량으로 비치한다. |
| インスタント・ラーメンを非常食として備える。 | |
| ・ | 인스턴트 라면에 치즈를 토핑한다. |
| インスタント・ラーメンにチーズをトッピングする。 | |
| ・ | 인스턴트 라면 광고를 보고 먹고 싶어졌다. |
| インスタント・ラーメンのCMを見て食べたくなった。 | |
| ・ | 휴일 점심에 인스턴트 라면을 먹는다. |
| 休日のお昼にインスタント・ラーメンを食べる。 | |
| ・ | 비상식량으로 인스턴트 라면을 사 두다. |
| 非常食としてインスタント・ラーメンを買っておく。 | |
| ・ | 인스턴트 라면에 계란을 넣는다. |
| インスタント・ラーメンに卵を入れる。 | |
| ・ | 뜨거운 물을 부어 인스턴트 라면을 끓인다. |
| お湯を注いでインスタント・ラーメンを作る。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 인스턴트커피（インストントゥコピ） | インスタントコーヒー |
| 인스턴트 식품（インストントゥシクプム） | インスタント食品 |
| 인스턴트 라면（インストントゥラミョン） | インスタント・ラーメン、即席ラーメン |
| 신약（新薬） > |
| 입지（立地） > |
| 초입（入り口） > |
| 엑스레이（エックス線写真） > |
| 진저리（震え） > |
| 허위광고（虚偽の広告） > |
| 해외 송금（海外送金） > |
| 선서（宣誓） > |
| 공고（公告） > |
| 짠지（ダイコンの塩漬） > |
| 등장인물（登場人物） > |
| 평가 절하（平価切り下げ） > |
| 알프레드 노벨（アルフレド・ノーベル.. > |
| 중핵（中核） > |
| 우연적（偶然的） > |
| 소규모（小規模） > |
| 성형 미인（整形美人） > |
| 과당 경쟁（過当競争） > |
| 고모（父方のおば） > |
| 일반（一般） > |
| 무사（武士） > |
| 조과（釣果） > |
| 존함（お名前） > |
| 냉수（お冷や） > |
| 청운（青雲） > |
| 형용（形容） > |
| 성질（性質） > |
| 방증（傍証） > |
| 약관（約款） > |
| 연구비（研究費） > |