「要素」は韓国語で「요소」という。
|
・ | 하나도 빠져서는 안 되는 요소입니다. |
ひとつとして欠けてはならない基本要素です。 | |
・ | 심장병 환자에게 있어서 스트레스 관리는 중요한 요소입니다. |
心臓病の患者さんにとって、ストレス管理は重要な要素です。 | |
・ | 직함은 직무 내용을 나타내는 중요한 요소입니다. |
肩書きは、職務内容を示す重要な要素です。 | |
・ | 이 아트는 역동적인 요소가 풍부합니다. |
このアートは力動的な要素が豊富です。 | |
・ | 이 아트는 역동적인 요소가 풍부합니다. |
このアートは力動的な要素が豊富です。 | |
・ | 주근깨는 유전적 요소도 영향을 미칩니다. |
そばかすは、遺伝的要素も影響します。 | |
・ | 콧날의 아름다움은 얼굴의 인상을 크게 바꾸는 요소입니다. |
鼻柱の美しさは、顔の印象を大きく変える要素です。 | |
・ | 야자수 풍경은 휴양지의 매력적인 요소 중 하나입니다. |
ヤシの木の風景はリゾート地の魅力的な要素の一つです。 | |
・ | 사자성어는 한국 문화와 역사를 이해하기 위한 중요한 요소입니다. |
四字熟語は、韓国の文化や歴史を理解するための重要な要素です。 | |
・ | 파란만장한 시대 배경이 이 작품의 중요한 요소입니다. |
波乱万丈な時代背景が、この作品の重要な要素です。 | |
・ | 이 영화의 스토리에는 찡한 요소가 많아요. |
この映画のストーリーには、じんとくる要素が多いです。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
요소요소(ヨソヨソ) | 要所要所、大事なところ、重要な点 |
구성 요소(クソンヨソ) | 構成要素 |
불안 요소(プラン ニョソ) | 不安要素 |
육상경기(陸上競技) > |
육체노동(肉体労働) > |
적(敵) > |
수확고(収穫高) > |
관광 개발(観光開発) > |
허리띠(ベルト) > |
생물체(生物体) > |
케이스(ケース) > |
픽션(フィクション) > |
노끈(紐) > |
배겨내다(我慢する) > |
어시장(魚市場) > |
암페어(アンペア) > |
영수증(領収証) > |
표시등(表示灯) > |
카운슬러(カウンセラー) > |
퍼센트(パーセント) > |
간이(簡易) > |
당번(当番) > |
속출(続出) > |
초과 근무(超過勤務) > |
농업인(農業人) > |
척도(尺度) > |
여복(よい女性に恵まれていること) > |
풍악(韓国固有の伝統音楽) > |
과잉(過剰) > |
표명(表明) > |
잔혹(残酷) > |
조립식(組み立て式) > |
화기(火気) > |