|
「遺失物」は韓国語で「유실물」という。
|
 |
|
：유실물、yu-shil-mul、ユシルムル
：遺失物
|
「遺失物」は韓国語で「유실물」という。
|
| ・ | 유실물을 주운 자를 습득자라고 한다. |
| 遺失物を拾った者を拾得者という。 | |
| ・ | 유실물의 습득자는 이것을 유실주에게 반환하거나 경찰서에 신고해야 한다. |
| 遺失物の拾得者はこれを遺失主に返還するか，警察署などに届け出なければならない | |
| ・ | 유실물을 습득하다. |
| 遺失物を拾得する。 | |
| ・ | 유실물 센터 |
| 遺失物センター | |
| ・ | 전철에 가방을 놓고 내려 유실물센터에서 분실 신고를 했다. |
| 電車にカバンを置いて降り、遺失物センターに紛失申告をした。 | |
| ・ | 지하철에서 물건을 잃어버리면 유실물 센터에 바로 신고해야 한다. |
| 地下鉄で物をなくしたら、遺失物センターにすぐ申し出なければならない。 | |
| ・ | 유실물 센터는 어디에 있죠? |
| 紛失物係はどこですか。 | |
| ・ | 유실물을 주운 자를 습득자, 주어진 물건을 습득물이라 한다. |
| 遺失物を拾った者を拾得者、拾われた物を拾得物という。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 유실물 센터（ユシルムルセント） | 遺失物センター |
| 한정판（限定版） > |
| 반란（反乱） > |
| 어구（語句） > |
| 살인죄（殺人罪） > |
| 뼘（指尺） > |
| 결실（実り） > |
| 똥구멍（肛門） > |
| 당뇨（糖尿） > |
| 본뜻（本来の意味） > |
| 피해지（被災地） > |
| 불세출（不世出） > |
| 하프 마라톤（ハーフマラソン） > |
| 물벼락（水ぶっかけ） > |
| 일당（一党） > |
| 나박 썰기（短冊切り） > |
| 격노（激怒） > |
| 사귐성（社交性） > |
| 쇄골（鎖骨） > |
| 단초（糸口） > |
| 서두（冒頭） > |
| 성질머리（気立て） > |
| 동틀 녘（明け方） > |
| 덕택（おかげ） > |
| 작품상（作品賞） > |
| 잡탕죽（雑炊） > |
| 운치（風情） > |
| 전의（戦意） > |
| 블루레이（ブルーレイ） > |
| 바깥（外） > |
| 보신（保身） > |