「入会」は韓国語で「입회」という。
|
・ | 입회를 희망하시는 분은 이 서류에 연락처를 적어 주세요. |
入会ご希望の方はこの書類に連絡先を書いてください。 | |
・ | 형장에서의 처형에 입회했어요. |
刑場での処刑に立ち会いました。 | |
・ | 그는 분만에 입회하기 위해 일을 쉬기로 했습니다. |
彼は分娩に立ち会うために、仕事を休むことにしました。 | |
・ | 입회 신청 건수가 예상을 밑돌았다. |
入会申し込み件数が予想を下回った。 | |
・ | 조산사가 입회하니 마음이 든든하다. |
助産師が立ち会うと心強い。 | |
・ | 가족들이 눈물을 흘리며 입관에 입회했다. |
家族が涙を流しながら入棺に立ち会った。 | |
・ | 가족이 입관에 입회했다. |
家族が入棺に立ち会った。 | |
・ | 수술에 입회하다. |
手術に立ち会う。 | |
・ | 출산에 입회하다. |
出産に立ち会う。 | |
・ | 계약 체결에 입회하다. |
契約の締結に立ち会う。 | |
・ | 긴급 회의에 입회하다. |
緊急会議に立ち会う。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
입회하다(イペハダ) | 立ち会う |
장문(長文) > |
잔가지(小枝) > |
젊음(若さ) > |
아우(弟) > |
허수아비(かかし) > |
구호물자(救援物資) > |
입국 심사대(入国審査ブース) > |
현행(現行) > |
주정차(駐停車) > |
떠넘기기(転嫁すること) > |
복합기(複合機) > |
실격(失格) > |
동력(動力) > |
노선도(路線図) > |
셀프(セルフサービス) > |
신시대(新時代) > |
위세(威勢) > |
이식(移植) > |
시청각실(視聴覚室) > |
대중목욕탕(銭湯) > |
절삭(切削) > |
양동이(バケツ) > |
선의(善意) > |
오월(5月) > |
멜론(メロン) > |
난생(生まれて以来) > |
건어물(干物) > |
인용(引用) > |
공안(公安) > |
도배(壁紙の張り替え) > |