|
「無能」は韓国語で「무능」という。
|
 |
|
：무능、mu-nŭng、ムヌン
：無能
|
「無能」は韓国語で「무능」という。
|
| ・ | 무능한 사람 |
| 無能な人 | |
| ・ | 많은 젊은이들은 불행의 원인을 사회구조에서 찾지 않고, 자신의 무능에서 찾는다. |
| 多くの若者たちは、不幸の原因を社会構造に見い出すのではなく、自分の無能さに求める。 | |
| ・ | 무능하다고 생각했던 그가 경영자로서의 수완을 발휘하기 시작했다. |
| 無能だと思っていた彼が経営者としての手腕を発揮し始めた。 | |
| ・ | 업무를 제대로 분배하지 않는 관리자는 무능하다. |
| 仕事をちゃんと振れない管理者は無能だ。 | |
| ・ | 그의 무능함에 모두가 짜증을 내기 시작했다. |
| 彼の無能ぶりに誰もが苛立ち始めた。 | |
| ・ | 자신의 무능함에 화가 난다. |
| 自分の無能さに腹が立つ。 | |
| ・ | 그는 자신의 무능함을 인정하지 않는다. |
| 彼は自分の無能さを認めない。 | |
| ・ | 무능력한 후배였던 대리가 부장이 되었다. |
| 無能な後輩だった代理が部長になった。 | |
| ・ | 부패, 무능하다고 직설적으로 정부를 비판했다. |
| 腐敗、無能だと直接的に政府を批判した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무능함（ムヌンハム） | 無能さ、無能ぶり |
| 무능하다（ムヌンハダ） | 無能だ、無能である |
| 무능력하다（ムヌンニョカダ） | 無能だ、無能力だ |
| 꼼수（小細工） > |
| 기술집약산업（技術集約型産業） > |
| 빙판（氷上） > |
| 육감（六感） > |
| 격돌（激突） > |
| 대리모（代理母） > |
| 출구（出口） > |