|
「予想が外れる」は韓国語で「예상이 빗나가다」という。
|
 |
|
：예상이 빈나가다、ye-sang-i pin-na-ga-da、イェサンイ ピンナガダ
|
「予想が外れる」は韓国語で「예상이 빗나가다」という。
|
| ・ | 예상이 빗나가다. |
| 予想が外れる。 | |
| ・ | 예상이 빗나가 빗나가 머리털을 쥐어뜯으며 자책하고 있다. |
| 予想が外れ、髪を搔きむしりながら自責している。 |
| 긴장을 완화하다（緊張を和らげる） > |
| 총을 겨누다（銃を向ける） > |
| 반대를 무릅쓰다（反対を押し切る） > |
| 구별 짓다（区別をつける） > |
| 책장에 꽃혀 있는 책（本棚に差さっ.. > |
| 건투를 빌다（健闘を祈る） > |
| 질보다 양（質より量） > |