 |
|
：일곱、il-gop、イルゴプ
| ・ | 일곱 가지 색이 무지개 아치를 수놓습니다. |
| 七つの色が虹のアーチを彩ります。 | |
| ・ | 그 학교에는 일곱 개의 반이 있습니다. |
| その学校には七つのクラスがあります。 | |
| ・ | 그는 일곱 살 때 수영하는 것을 배웠어요. |
| 彼は七歳のときに泳ぐのを覚えました。 | |
| ・ | 그는 일곱 명의 친구와 함께 여행합니다. |
| 彼は七人の友人と一緒に旅行します。 | |
| ・ | 그는 일곱 가지 언어를 말할 수 있습니다. |
| 彼は七つの言語を話すことができます。 | |
| ・ | 그들은 일곱 명의 멤버로 팀을 결성했습니다. |
| 彼らは七人のメンバーでチームを結成しました。 | |
| ・ | 돼지가 새끼를 일곱 마리나 낳았다. |
| 豚が子供を7匹も産んだ。 | |
| ・ | 이 보고서는 일곱 장의 페이지로 구성되어 있습니다. |
| この報告書は、七枚のページで構成されています。 | |
| ・ | 수면 시간은 적어도 일곱 시간 필요해요. 5시간은 너무 짧아요. |
| 睡眠時間は、せめて７時間ほしい。５時間は短すぎる。 | |
| ・ | 우리 학교는 전교생을 다 합쳐도 불과 일곱 명밖에 안 된다. |
| 私たちの学校は、全校生をあわせてもくわずか7名にしかならない。 | |
| ・ | 그들은 대형 배를 일곱 척 주문했다. |
| 彼らは大型船を七隻注文した。 | |
| ・ | 모두 합쳐서 일곱 명뿐이다. |
| 全部あわせて7人だけだ。 | |
| ・ | 일곱 시까지 돌아오라고 일렀거늘 왜 늦었느냐? |
| 7時までに帰って来いといったのに、なぜ遅かったか。 | |
| ・ | 그때 나는 일곱 살이었다. |
| その時僕は7歳だった。 | |
| ・ | 아침은 일곱 시에 먹어요. |
| 朝食は 7 時に食べます。 | |
| ・ | 일곱 켤레나 되는 구두들이 사열받는 병정들 모양으로 가지런히 놓여 있었다. |
| 七足もの靴がまるで整列した兵士たちのように並べられていた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 열일곱（ヨルイルゴプ） | 十七、十七 |
| 일곱 살（イルゴプッサル） | 七歳、七才 |
| 일곱 시（イルゴプシ） | 7時 |
| 일（一） > |
| 서넛（三つ、四つ） > |
| 십만（十万） > |
| 둘（二人） > |
| 예닐곱（6つか7つの） > |
| 넷（四つ） > |
| 경（京） > |
| 아홉（九つ） > |
| 십（十） > |
| 열여섯（十六） > |
| 예순（六十） > |
| 너댓（4つか5つの） > |
| 여섯（六つ） > |
| 스물（二十） > |
| 열일곱（十七） > |
| 하나（ひとつ） > |
| 수억（数億） > |
| 여든（八十） > |
| 십육（十六） > |
| 다섯（五つ） > |
| 억（億） > |
| 일고여덟（七八） > |
| 셋째（第三） > |
| 사십（四十） > |
| 천（千） > |
| 칠십（七十） > |
| 열여덟（十八） > |
| 열댓（十五ぐらい） > |
| 열둘（十二） > |
| 두셋（二つ三つ） > |