|
「電話に出る」は韓国語で「전화를 받다」という。
|
 |
|
：전화를 받따、chŏn-hwa-rŭl pat-tta、チョヌァルル パッタ
：電話～
|
「電話に出る」は韓国語で「전화를 받다」という。
|
【話せる韓国語】電話する時に使えるフレーズ48選！
| ・ | 전화 받으세요. |
| 電話に出てください。 | |
| ・ | 왜 전화 안 받아? |
| なんで電話でないの？ | |
| ・ | 왜 전화를 안 받아요? |
| どうして電話を取らないんだ？ | |
| ・ | 아무도 전화를 안 받아요. |
| 誰も電話にでません。 | |
| ・ | 부장님은 다른 전화를 받고 있습니다. |
| 部長はほかの電話に出ています。 | |
| ・ | 미안해요, 제가 조금 일찍 자는 편이라서 전화를 못 받았어요. |
| ごめんなさい。私は早く寝る方だから電話に出れなかったんです。. | |
| ・ | 지금 바빠서 전화를 받을 수 없어요. |
| 今、忙しくて電話に出られないです。 | |
| ・ | 걸려온 전화를 받다. |
| かかってきた電話に出る。 | |
| ・ | 지금 고객님께서 전화를 받을 수 없습니다. |
| ただいま、お客様は電話に出られません。 | |
| ・ | 지금 운전 중이라 전화를 받을 수 없습니다. |
| 今、運転中なので電話に出られません。 | |
| ・ | 오전에 여러 전화를 받았습니다. |
| 午前中に複数の電話を受けました。 | |
| ・ | 오전에 중요한 전화를 받았습니다. |
| 午前中に重要な電話を受けました。 | |
| ・ | 그녀는 이야기를 중단하고 중요한 전화를 받았습니다. |
| 彼女は話を中断して、重要な電話に出ました。 | |
| ・ | 비몽사몽간에 전화를 받아서 무슨 말을 했는지 기억이 안 나요. |
| 寝ぼけた状態で電話をとったので、なにを言ったか覚えてないです。 | |
| ・ | 전화를 받고 부랴부랴 집으로 돌아왔다. |
| 電話を受けて慌てて帰宅した。 | |
| ・ | 형은 전화를 받자마자 외출했어요. |
| 兄は電話を受けるやいなや外出しました | |
| ・ | 지금 운전하는 중이라 전화를 받을 수 없습니다. |
| 今、運転中なので電話に出られません | |
| ・ | 시끄럽다는 항의 전화를 받았다. |
| うるさいという苦情電話を受けた。 | |
| ・ | 전화가 와도 전화를 받지 말아 주세요. |
| 電話が来ても、受話器をとらないでください。 | |
| ・ | 친구에게 걸려온 전화를 받았다. |
| 友達から掛かって来た電話を受けた。 | |
| 콜렉트콜（コレクトコール） > |
| 바꾸다（代わる） > |
| 잘못 건 전화（間違い電話） > |
| 패킷（パケット） > |
| 장난 전화（いたずら電話） > |
| 잠시만 기다려 주십시오（少々お待ち.. > |
| 기변（機種変更） > |