|
「タバコの値段」は韓国語で「담뱃값」という。담배(タバコ)+ㅅ(사이시옷)+값(値、値段)
|
 |
|
| ・ | 내년 담뱃값 인상 발표 후 담배 사재기가 일고 있다. |
| 来年、タバコの値段の引き上げが発表されたあと、買い溜めが起きている。 | |
| ・ | 정부는 관보를 통해 내일부터 담뱃값을 인상한다고 공식 발표했다. |
| 政府は、官報を通じて、明日からたばこの値上げに踏み切ると発表した。 |
| 군소리（無駄口） > |
| 무성음（無声音） > |
| 콧날（鼻梁） > |
| 몫（取り分） > |
| 외적（外的） > |
| 자초지종（一部始終） > |
| 초미세먼지（超微細ホコリ） > |
| 최신예（最新鋭） > |
| 작자 미상（作者未詳） > |
| 불확실성（不確実性） > |
| 가마솥（釜） > |
| 접대비（接待費） > |
| 세목（細目） > |
| 종반（終盤） > |
| 방 번호（部屋番号） > |
| 빈사 상태（瀕死状態） > |
| 모양새（格好） > |
| 세무（税務） > |
| 여복（よい女性に恵まれていること） > |
| 좌욕（座浴） > |
| 미움（憎しみ） > |
| 경주마（競走馬） > |
| 기타（その他） > |
| 직유（直喩） > |
| 갈증（渇き） > |
| 골탕（ひどい目） > |
| 위생 관리법（衛生管理法） > |
| 몇 사람（何人） > |
| 책임 전가（責任転嫁） > |
| 근육질（筋肉質） > |