「仕打ち」は韓国語で「처사」という。
|
・ | 부당한 처사다. |
不当な仕打ちだ。 | |
・ | 무자비한 처사다. |
無慈悲な仕打ちだ。 | |
・ | 너무 과한 처사다. |
あまりひどい仕打ちだ。 | |
・ | 잔혹한 처사다. |
残酷な仕打ちだ。 | |
・ | 정부의 무책임한 처사를 비판하는 한편 국회에도 관심을 촉구했다. |
政府の無責任なあり方を批判する一方、国会にも関心を向けるよう求めた。 | |
・ | 무자비한 처사를 당했다. |
無慈悲な仕打ちを受けた。 | |
・ | 비인도적 처사에 대해서는 법률적으로 처벌받을 수 있다. |
非人道的な仕打ちに対しては、法律的に処罰されることもある。 | |
・ | 불친절한 처사를 당했다. |
不親切な仕打ちを受けた。 | |
・ | 상대로부터 받은 처사에 대해 앙갚음하다. |
相手から受けた仕打ちに対して、仕返しする。 | |
・ | 남조선 당국자들의 배신적인 처사에 강한 유감이라고 하게 비난했다. |
南朝鮮当局者たちの裏切り的行為に強い遺憾だと強く非難した。 | |
・ | 도와줬던 상대로부터 배은망덕한 처사를 받았다. |
助けた相手から恩知らずの仕打ちを受けた。 |
레인코트(レインコート) > |
화산탄(火山弾) > |
서류(書類) > |
내(におい) > |
야성미(野性美) > |
위벽(胃壁) > |
홍삼(紅参) > |
만무(全然ないこと) > |
저리(低金利) > |
바퀴(周) > |
심술(意地悪) > |
다세대 주택(多世帶住宅) > |
윗사람(目上の人) > |
심장마사지(心臓マッサージ) > |
셔벗(シャーベット) > |
행동 방침(行動方針) > |
훼손(毀損) > |
사무기기(オフィス機器) > |
복식 경기(ダブルス) > |
서랍(引き出し) > |
팽이(コマ) > |
뇌리(脳裏) > |
방앗간(精米所) > |
결막염(結膜炎) > |
몇 월(何月) > |
혁신도시(革新都市) > |
심장 박동(心臓の搏動) > |
소녀(少女) > |
신혼살림(婚礼家具) > |
간호사(看護師) > |