|
「群像」は韓国語で「군상」という。
|
 |
|
：군상、クンサン
：群像
|
「群像」は韓国語で「군상」という。
|
| ・ | 여러 인간 군상을 만나며 성장해 나가는 스토리입니다. |
| 幾人もの群像と出会いながら成長していくストーリーです。 |
| 노익장（老いてますます盛んなこと） > |
| 졸작（拙作） > |
| 진품（本物） > |
| 배상 요구（賠償要求） > |
| 감기 몸살（風邪による体調不良） > |
| 수표（小切手） > |
| 패싸움（組同士の争い） > |
| 인하（引き下げ） > |
| 매운탕（メウンタン） > |
| 퇴사（退職） > |
| 거리감（距離感） > |
| 존엄성（尊厳） > |
| 꼬마（ちびっ子） > |
| 소도시（小都市） > |
| 요건（要件） > |
| 점막（粘膜） > |
| 전사자（戦死者） > |
| 등불（灯火） > |
| 회갑（還暦） > |
| 장애인（障害者） > |
| 번민（悩み） > |
| 영사실（映写室） > |
| 벌（着） > |
| 정도（正道） > |
| 성인식（成人式） > |
| 파장（引け際） > |
| 총부리（銃口） > |
| 아침잠（朝寝） > |
| 쪽파（ワケギ） > |
| 수개월（数か月） > |