|
「吟味」は韓国語で「음미」という。
|
 |
|
：음미、ŭm-mi、ウムミ
：吟味
|
「吟味」は韓国語で「음미」という。
|
| ・ | 찬찬히 음미해 주세요. |
| じっくりと味わってください。 | |
| ・ | 시를 음미하며 읽다. |
| 詩を吟味しながら読む。 | |
| ・ | 물을 바로 삼키지 말고 입 안에 머금고 좋은 차를 음미하듯 마신다. |
| 水をすぐに飲まずに、口の中に含んでお茶を吟味するように飲む。 | |
| ・ | 자신만의 시간을 음미했다. |
| 自分だけの時間を味わった。 | |
| ・ | 꽃의 향기를 음미하다. |
| 花の香りを吟味する。 | |
| ・ | 시를 음미하다. |
| 詩を味わう。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 음미하다（ウムミハダ） | 吟味する、味わう |
| 음미되다（ウムミデダ） | 吟味される |
| 노점（露店） > |
| 항온 동물（恒温動物） > |
| 구축함（駆逐艦） > |
| 내열성（耐熱性） > |
| 도량（度量） > |
| 서로（お互いに） > |
| 눈속임（ごまかし） > |
| 칸（欄） > |
| 실수령（手取り） > |
| 음치（音痴） > |
| 모래（砂） > |
| 체（ふり） > |
| 피망（ピーマン） > |
| 수유（授乳） > |
| 선처（善処） > |
| 유해（遺骸） > |
| 눈물바다（人々が涙に暮くれる様子） > |
| 사대주의（支配的な勢力に迎合する主義.. > |
| 번개탄（着火炭） > |
| 귀농（帰農） > |
| 원칙적（原則的） > |
| 지침（指針） > |
| 국악（国楽） > |
| 객관식（選択式） > |
| 하수관（下水管） > |
| 별자리（星座） > |
| 합격률（合格率） > |
| 초인종（チャイム） > |
| 결과적（結果的） > |
| 다반사（茶飯事） > |