「吟味」は韓国語で「음미」という。
|
![]() |
・ | 찬찬히 음미해 주세요. |
じっくりと味わってください。 | |
・ | 시를 음미하며 읽다. |
詩を吟味しながら読む。 | |
・ | 물을 바로 삼키지 말고 입 안에 머금고 좋은 차를 음미하듯 마신다. |
水をすぐに飲まずに、口の中に含んでお茶を吟味するように飲む。 | |
・ | 자신만의 시간을 음미했다. |
自分だけの時間を味わった。 | |
・ | 꽃의 향기를 음미하다. |
花の香りを吟味する。 | |
・ | 시를 음미하다. |
詩を味わう。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
음미하다(ウムミハダ) | 吟味する、味わう |
음미되다(ウムミデダ) | 吟味される |
최신(最新) > |
상식적(常識的) > |
이직(転職) > |
도보(徒歩) > |
암행(暗行) > |
안살림(家の所帯持ち) > |
팝업북(飛び出す絵本) > |
핵물리학(核物理学) > |
좌회전(左折) > |
보너스(ボーナス) > |
염전(塩田) > |
빈대(トコジラミ) > |
자작(自作) > |
홀아버지(妻を亡くしたお父さん) > |
오른손(右手) > |
바다소(海牛) > |
세무(税務) > |
천덕꾸러기(除け者) > |
노력(努力) > |
당(糖) > |
창간(創刊) > |
거위(ガチョウ) > |
야채(野菜) > |
불구자(体の不自由な人) > |
의미(意味) > |
친자매(実の姉妹) > |
평가 절하(平価切り下げ) > |
빠돌이(アイドルの追っかけをする男) > |
삼권분립(三権分立) > |
예단(予断) > |