・	1392년 고려가 망하고 조선이 세워졌다.
	1392年、高麗が滅び、朝鮮が立てられた。
・	반찬을 담을 때 색감을 고려해서 균형 좋게 배치하는 것이 좋다.
	おかずを盛るときは、色合いを考えてバランスよく配置すると良い。
・	가격을 매길 때는 원가와 시장의 수요를 고려해야 한다.
	値段をつける際には、原価と市場の需要を考慮しなければならない。
・	그 선수는 전성기를 구가했지만 은퇴를 고려하기 시작했다.
	あの選手は全盛期を謳歌していたが、引退を考え始めた。
・	사정을 고려하다.
	事情を考慮する。
・	의료비가 비싸다고 느끼면 다른 병원에서 치료를 고려해 보세요.
	医療費が高いと感じたら、他の病院での治療を検討しましょう。
・	내구재를 구입할 때는 장기적인 유지비를 고려하는 것이 중요합니다.
	耐久財を購入する際は、長期的な維持費を考慮することが重要です。
・	내구재 구매를 고려할 때는 장기적인 비용을 고려하는 것이 중요합니다.
	耐久財の購入を検討する際は、長期的なコストを考慮することが大切です。
・	웹 프로그래머는 보안을 고려하여 코드를 작성합니다.
	ウェブプログラマーはセキュリティを考慮してコードを作成します。
・	웹 프로그래머는 SEO를 고려한 사이트를 만듭니다.
	ウェブプログラマーはSEOを意識したサイトを作成します。
・	시장 상황을 고려하여 가격을 올릴 필요가 있어요.
	市場の状況を踏まえて、値上げをする必要があります。
「고려」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
고려되다（コリョデダ）	考慮する
고려하다（コリョハダ）	考慮する、考える
고려인삼（コリョインサム）	高麗人参、朝鮮人参、高麗ニンジン
고려시대（コリョシデ）	高麗時代
고려청자（コリョチョンジャ）	高麗青磁
고려대학교（コリョデハッキョ）	高麗大学校
고려 팔만대장경（コリョ パルマンデジャンギョン）	高麗八萬大蔵経
고려대학 국제어학원（コリョテハクく クグチェオハグォン）	高麗大学 国際語学院

歴史の韓国語単語

一覧