・	1392년 고려가 망하고 조선이 세워졌다.
	1392年、高麗が滅び、朝鮮が立てられた。
・	우리는 그의 입장을 고려할 필요가 있다.
	私たちは彼の立場を考慮に入れる必要がある。
・	그 판단은 일방적이며 다른 관점도 고려되어야 합니다.
	彼女は一方的に自分の意見を押し付けます。
・	이 합의는 일방적인 것이 아니라 상호 이익을 고려하고 있습니다.
	この合意は一方的なものではなく、相互の利益を考慮に入れています。
・	상대방의 마음을 고려해서 대답을 애매하게 할 때도 있습니다.
	相手の気持ちを考えて答えを曖昧にしている時だってあります。
・	건물 배치는 주위 건물에 의한 채광을 고려해야 합니다.
	建物の配置は、周囲の建物による採光を考慮する必要があります。
・	환경에 미치는 영향을 고려한 공산품이 개발되었습니다.
	環境への影響を考慮した工業製品が開発されました。
・	절삭에는 가공 재료의 성질을 고려해야 합니다.
	切削には加工材料の性質を考慮する必要があります。
・	주간 계획을 세울 때는 다른 사람의 스케줄도 고려합니다.
	週間の計画を立てる際には、他の人のスケジュールも考慮します。
・	그의 공과를 고려하여 그에게 재찬스를 주어야 합니다.
	彼の功罪を考慮に入れて、彼に再チャンスを与えるべきです。
・	그의 공과를 고려하여 적절한 판단을 내려야 합니다.
	彼の功罪を考慮に入れて、適切な判断を下さなければなりません。
「고려」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
고려인삼（コリョインサム）	高麗人参、朝鮮人参、高麗ニンジン
고려되다（コリョデダ）	考慮する
고려청자（コリョチョンジャ）	高麗青磁
고려하다（コリョハダ）	考慮する、考える
고려시대（コリョシデ）	高麗時代
고려대학교（コリョデハッキョ）	高麗大学校
고려 팔만대장경（コリョ パルマンデジャンギョン）	高麗八萬大蔵経
고려대학 국제어학원（コリョテハクく クグチェオハグォン）	高麗大学 国際語学院

歴史の韓国語単語

一覧